Vous avez cherché: sostitutiva (Italien - Slovène)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Slovenian

Infos

Italian

sostitutiva

Slovenian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Slovène

Infos

Italien

pena sostitutiva

Slovène

alternativna kazen

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

terapia sostitutiva

Slovène

vzdrževalno zdravljenje

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

una sanzione sostitutiva:

Slovène

alternativno sankcijo:

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

terapia ormonale sostitutiva

Slovène

hormonsko nadomestno zdravljenje,

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

garanzia complementare o sostitutiva

Slovène

dodatno ali nadomestno zavarovanje

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

terapia sostitutiva in caso di:

Slovène

nadomestno zdravljenje pri:

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

terapia sostitutiva in sindromi da

Slovène

nadomestno zdravljenje pri primarni imunski pomanjkljivosti

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

decessi correlati alla terapia sostitutiva

Slovène

iz zda od leta 1999 poročajo o velikem povečanju števila smrtnih primerov, povezanih z metadonom.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

pena sostitutiva per il valore in causa

Slovène

zaplemba vrednosti

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ci serve la carta sostitutiva domani.

Slovène

Še danes potrebujem kartico.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

garanzia della qualità e terapia sostitutiva

Slovène

učinkovitost vseh storitev je odvisna od kakovosti ponujene oskrbe.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

terapia sostitutiva in sindromi da immunodeficienza secondaria

Slovène

nadomestno zdravljenje pri sekundarni imunski pomanjkljivosti

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

15 terapia sostitutiva a base di nicotina (nrt):

Slovène

nadomestno zdravljenje z nikotinom:

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Italien

indicazione terapia sostitutiva in sindromi da immunodeficienza primaria

Slovène

nadomestno zdravljenje pri primarni imunski

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

«decessi correlati alla terapia sostitutiva», pag. 93.

Slovène

glej „smrtni primeri, povezani z nadomestnim zdravljenjem“, str. 85.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ruolo dei medici generici nell’offerta della terapia sostitutiva

Slovène

vloga splošnega zdravnika pri zagotavljanju nadomestnega zdravljenja

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

l’attestazione di origine sostitutiva deve recare le seguenti indicazioni:

Slovène

na nadomestni navedbi o poreklu je navedeno naslednje:

Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

9.2. nuova direttiva sostitutiva dell’ottava direttiva sui rimborsi iva

Slovène

9.2. nova direktiva, ki nadomešča osmo direktivo o vračilu ddv

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

)cfr. grafico 15 ol: introduzione della terapia sostitutiva con metadone nell’ue.

Slovène

)glej sliko 15 ol: uvedba zdravljenja z metadonom v eu.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

- sostitutivi del sale da cucina contenenti potassio,

Slovène

- nadomestke soli, ki vsebujejo kalij

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,743,971,883 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK