Vous avez cherché: anasarca (Italien - Suédois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Suédois

Infos

Italien

anasarca

Suédois

anasarka

Dernière mise à jour : 2012-12-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

anasarca, astenia, costrizione toracica, sensazione di fastidio al torace

Suédois

allmänna symtom och/ eller symtom vid administreringsstället undersökningar

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

altre frequenti anomalie includono palatoschisi, anasarca, e anomalie scheletriche delle vertebre e delle coste.

Suédois

andra vanliga anomalier inkluderade gomklyvning, anasarka och skelettavvikelser i kotor och revben.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

cute e annessi non comuni: edema (edema del volto, edema periferico e anasarca)

Suédois

Ödem (i ansiktet, på extremiteterna och generaliserade).

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

ritenzione idrica ed edema, affaticamento debolezza, febbre, anasarca, brividi, tremore dolore toracico, malessere

Suédois

vätskeretention och ödem, trötthet svaghet, pyrexi, anasarka, rysningar, stelhet bröstsmärta, allmän sjukdomskänsla

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

quando adefovir è stato somministrato per via endovenosa ai ratti in stato di gravidanza, a dosaggi associati a tossicità materna evidente (esposizione sistemica 38 volte superiore a quella raggiunta nell’ uomo al dosaggio terapeutico), sono state osservate embriotossicità e un aumento dell’ incidenza di malformazioni fetali (anasarca, enoftalmo, ernia ombelicale e coda incurvata).

Suédois

vid intravenös administrering av adefovir till dräktig råtta i doser associerade med märkbar modertoxicitet (systemisk exponering 38 gånger den som uppnås hos människa med den terapeutiska dosen), observerades embryotoxicitet och en ökad frekvens av fostermissbildningar (anasarka, reducerad ögonkurvatur, navelbråck och skarpt böjd svans).

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,031,709,689 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK