Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tale sgravio fiscale si applicherebbe soltanto a condizione che i prodotti siano venduti a viaggiatori internazionali, condizione che sem bra irragionevole.
således bör eu:s mål vara att såväl inom eu-länderna som globalt garantera likvärdiga villkor för varvsindustrin.
bra che questi moduli potrebbero essere più facili da compilare. sono certo che il commissario conosce bene la complessità tecnica di alcuni moduli.
en stor andel används till ingripanden för en reglering av jordbruksmarknaden. marknaden.
e molto difficile capirlo da qui, ma questo dimostra che lo scontro tra campi politici è molto duro e sem bra quasi insuperabile e che il linguaggio dei politici è la forza.
i samband med att detta beslut fattades utlovades att en konsekvensanalys av bland annat sysselsättningseffekterna skulle genomföras.
francamente ciò mi sem bra un pò strano, e lo sembra anche al parlamento, nonché incoerente con le indicazioni e le scelte del parlamento europeo accolte dal consiglio di lussemburgo.
lika torftiga har också resultaten blivit av förslagen till initiativ inom eu.
«rundskriv g-6/05: den tinglysingsmessige fremgangsmåten når fast eiendom blir overført i forbindelse med fusjon, fisjon og omdanning».
”rundskriv g-6/05: den tinglysingsmessige fremgangsmåten når fast eiendom blir overført i forbindelse med fusjon, fisjon og omdanning”.