Vous avez cherché: coronare (Italien - Suédois)

per coronare con successo la cig resta ancora molto da fare, soprattutto in tema istituzionale, di politica estera e di affa­ri interni.
skyddslagarna inte har hunnit med. detta ville att göra med de digitala telenäten, t.ex.

contiamo ora sul consiglio e sul ministro gayssot per coronare questo lavoro trovando un forte, solido e ambizioso accordo nel corso della prossima riunione del consiglio.
vi räknar nu med att rådet och naturligtvis herr gayssot personligen värdigt skall avsluta detta fantastiska arbete med vår tillförlitliga, hållbara och ambitiösa överenskommelse under nästa rådsmöte .

dobbiamo cercare, per quanto possibile, di infonderle nuovo slancio e auguro alla presidenza di riuscire a coronare i propri sforzi in tal senso nelle prossime settimane.
i den mån vi kan måste vi försöka återuppliva den, och jag önskar ordförandeskapet lycka i dess ansträngningar att uppnå detta under de närmaste veckorna .

vengono sviluppati i sei principali argomenti a favore della nascita della nuova moneta, che viene a coronare il processo di unione economica in seno all'unione europea.
sex huvudargument framförs för att motivera införandet av denna nya valuta som fullbordar genomförandet av den ekonomiska integrationen inom europeiska unionen.

per coronare il tutto, ci viene agitata sotto il naso la prospettiva della piena occupazione entro il 2010, vale a dire la creazione di un numero di nuovi posti di lavoro compreso fra 20 e 30 milioni.
som kronan på verket får vi helt enkelt full sysselsättning år 2010 , vilket innebär att 20 till 30 miljoner nya arbetstillfällen skall skapas, som man viftar med framför näsan på oss .

secondo il parere praticamente unanime, sia in europa che nel mondo, il lancio dell'euro è stato un successo che andrà a coronare una tappa storica nel lungo cammino della costruzione europea.
med en så gott som enhällig stämma vare sig det handlat om europa eller till och med världen, har lanseringen av euron varit en succé som kommer att beteckna en riktig historisk etapp under framåtskridandet av det långvariga byggandet av europa.

il commissario, per la riforma interna, ha fatto appello alla corresponsabilità delle altre istituzioni, in primo luogo al parlamento, per poter coronare di successo il progetto di snellimento ed ammodernamento della gestione delle risorse comunitarie.
kommissionen har därför meddelat att den håller på att undersöka ett antal förslag om hur man med säkerhet skall kunna fastställa produktemas ursprung.

embolia di un'arteria coronaria
koronaremboli