Vous avez cherché: divinilbenzene (Italien - Suédois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Suédois

Infos

Italien

divinilbenzene

Suédois

divinylbensen

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

microsfere di un copolimero di divinilbenzene e di stirene, di diametro medio di 220 μm o più ed uguale o inferiore a 575 μm

Suédois

mikrokulor av en sampolymer av divinylbensen och styren, med en genomsnittlig diameter av minst 220 μm men högst 575 μm

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

miscela di isomeri di divinilbenzene e di isomeri di etilvinilbenzene, contenente, in peso, il 56 % o più di divinilbenzene ma non più dell’80 %

Suédois

blandning av divinylbenzenisomerer och etylvinylbenzenisomerer, innehållande minst 56 viktprocent men högst 80 viktprocent divinylbenzen

Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

le resine scambiatrici di ioni di cui è permesso l'impiego conformemente all'allegato iv, punto 2, lettera h), del regolamento (ce) n. 1493/1999, sono copolimeri dello stirene o del divinilbenzene, contenenti gruppi acido solfonico o ammonio. esse devono essere conformi alle norme della direttiva 89/109/cee del consiglio, del 21 dicembre 1988, sul ravvicinamento delle legislazioni degli stati membri concernenti i materiali e gli oggetti destinati a venire a contatto con i prodotti alimentari(22) nonché alle disposizioni comunitarie e nazionali adottate in applicazione di quest'ultima. all'atto del controllo con il metodo di analisi descritto nell'allegato ix del presente regolamento, esse non devono cedere, in ciascuno dei solventi menzionati, più di 1 mg/l di sostanze organiche. la loro rigenerazione dev'essere effettuata utilizzando sostanze ammesse per l'elaborazione degli alimenti.

Suédois

de jonbytarhartser som får användas i enlighet med bilaga iv punkt 2 h till förordning (eg) nr 1493/1999 är sampolymerer av styren eller divinylbensen som innehåller grupper av sulfonsyra eller ammonium. de måste överensstämma med bestämmelserna i rådets direktiv 89/109/eeg av den 21 december 1988 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om material och produkter avsedda att komma i kontakt med livsmedel(22), och med såväl gemenskapens som nationella tillämpningsföreskrifter för det direktivet. dessutom får de inte under den kontroll som görs med hjälp av den analysmetod som anges i bilaga ix till den här förordningen förlora mer än 1 mg/l organiska ämnen till någon av de uppräknade lösningarna. hartserna skall regenereras med hjälp av ämnen som har godkänts för användning vid framställning av livsmedel.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,746,417,649 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK