Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
leipzig-halle flughafen»;
leipzig-halle flughafen”
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hessen, frankfurt flughafen, punto di entrata 7.2
hessen, frankfurt flughafen, införselplats 7.2
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o gennaio 1998 il flughafen adottava un nuovo regolamento sull'uso dell'aeroporto.
den 1 januari 1998 antog flughafen nya regler om användningen av flygplatsen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
saarland, za flughafen saarbrücken & za im hauptgüterbahnhof, punto di entrata 12.1 e 12.2
saarland, za flughafen saarbrücken & za im hauptgüterbahnhof, införselplatserna 12.1 och 12.2
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
questi vuole in particolare sapere se la lufthansa sia tenuta a concludere con il flughafen un contratto relativo al versamento del canone di accesso.
den domstolen vill särskilt få klarhet i huruvida lufthansa är skyldigt att ingå avtal med flughafen om att betala tillträdesavgiften.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
su tale base, il flughafen ha adottato un regolamento sui canoni, il quale espone un canone di accesso di dem 0,30 per passeggero.
med stöd av dessa regler antog flughafen avgiftsregler, i vilka en tillträdesavgift på 0,30 dem per passagerare omnämns.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il 24 luglio 1998 il flughafen pretendeva dalla lufthansa il pagamento di dem 151 890,74 a titolo di canone di accesso dovuto per il periodo cominciato il iogennaio 1998.
den 24 juli 1998 krävde flughafen att lufthansa skulle betala 151 890,74 dem i tillträdesavgift för perioden från och med den 1 januari 1998.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la lufthansa contestava la fondatezza di tale pretesa, con la conseguenza che il flughafen proponeva dinanzi al landgericht frankfurt am main un ricorso diretto ad ottenere il pagamento del detto canone.
lufthansa bestred betalningskravet och flughafen väckte därför talan vid landgericht frankfurt am main och yrkade betalning av avgiften.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sino alla fine del 1997, il flughafen non pretendeva dalla lufthansa il pagamento di canoni di accesso, almeno per quanto riguardava l'autoassistenza nello scalo.
fram till slutet av år 1997 begärde flughafen inte någon tillträdesavgift av lufthansa, i vart fall inte vad gäller egenhantering.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
flughafen kÖln/bonn vista la decisione, adottata dopo aver sentito l’avvocato generale, di giudicare la causa senza conclusioni, ha pronunciato la seguente
flughafen kÖln/bonn med hänsyn till beslutet, efter att ha hört generaladvokaten, att avgöra målet utan förslag till avgörande, följande
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amira air gmbh -hangar 2 a-1300 flughafen-wien -passeggeri, posta, merci -7.12.2005 -
amira air gmbh -hangar 2 a-1300 flughafen-wien -passagerare, post, gods -7.12.2005 -
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
air alliance flight center gmbh -siegerland-flughafen de-59299 burbach -passeggeri, posta, merci -14.04.2005 -
air alliance flight center gmbh -siegerland-flughafen de-59299 burbach -passagerare, post, gods -14.4.2005 -
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: