Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gaba
gamma-aminosmörsyra
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
agenti gaba
gaba-medel
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
recettore gaba-b
gaba-b-receptorer
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
recettore gaba-benzodiazepine
gaba-a-receptorer
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
trasportatori vescicolari del gaba e della glicina
vesicular inhibitory amino acid transport proteins
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
proteine di trasporto gaba della membrana plasmica
gaba-plasmamembrantransportproteiner
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
nel cervello il gaba contribuisce a indurre il sonno.
i hjärnan bidrar gaba till insomning.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i neurotrasmettitori, come il gaba, sono sostanze chimiche che consentono alle cellule nervose di comunicare tra di loro.
signalsubstanser som gaba är kemikalier som gör att nervcellerna kan kommunicera med varandra.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sulla base dei dati in vitro, la betaina potrebbe interagire con miscele di aminoacidi e medicinali contenenti vigabatrin e analoghi del gaba.
baserat på in vitro- data så kan betain eventuellt interagera med aminosyreblandningar och/ eller läkemedel som innehåller vigabatrin och gaba- analoger.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
assunzione di cystadane con altri medicinali informi il medico se sta assumendo miscele di aminoacidi o medicinali quali vigabtrin o analoghi del gaba, in quanto potrebbero interagire con il trattamento con betaina.
intag av andra läkemedel om du tar aminosyreblandningar eller mediciner såsom vigabatrin eller gaba- analoger ska du tala om detta för din läkare eftersom dessa kan påverka din behandling med betain.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
in aggiunta inverte parzialmente la riduzione, indotta da zinco e β -carboline, delle correnti indotte da gaba e glicina.
dessutom upphäver levetiracetam delvis reduktionen av gaba - och glycin- medierade strömmar inducerad av zink och b- karboliner.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
alcune di queste molecole (gaba, acido glutammico) sono coinvolte nella comunicazione tra neuroni; altre (dopamina, noradrenalina, serotonina) modulano (amplificano o attenuano) le informazioni.
vissa av dessa molekyler (gaba, glutaminsyra) deltar i kommunikationen mellan nervceller medan andra (dopamin, noradrenalin, serotonin) modifierar (förstärker eller dämpar) informationen, dvs. de signaler som överförs.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :