Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sarà la commissione in ultima analisi che darà il suo imprimatur e constaterà la conformità al diritto comunitario.
det visar på den stora ekonomiska, finansiella och sociala betydelsen av problemet, men också på komplex iteten i detta mycket tekniska direktiv.
fatta salva la facoltà degli stati membri di indicare i nominativi dei commissari, l'intera commissione deve comparire, almeno in senso figurato, dinanzi al parlamento europeo per l'approvazione e la legittimazione al fine di ricevere l'imprimatur.
för det andra vill jag nämna yttrandet av kommissionen den 28 februari 1996 som utgör en referenspunkt för konferensens ambitionsnivå.