Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pressione intraventricolare
hjärtkammartryck
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
difetto del setto intraventricolare
ventrikelseptumdefekter
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
atrioventricolare o intraventricolare o sull’ intervallo qt corretto;
intraventrikulär överledningstid eller korrigerade qt - intervaller
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
molto comune: trombocitopenia, neutropenia comune: emorragia intraventricolare, leucomalacia periventricolare
intraventrikulär blödning, periventrikulär leukomalasi
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
un paziente è morto per encefalopatia 36 ore dopo aver ricevuto depocyte per via intraventricolare alla dose di 125 mg.
en patient, som gavs 125 mg, dog av encefalopati 36 timmar efter att ha fått depocyte intraventrikulärt.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
depocyte deve essere somministrato direttamente nel liquor, attraverso un serbatoio intraventricolare o per iniezione diretta nel sacco lombare.
depocyte ges direkt i csf via en intraventrikulär behållare eller som direkt injektion i lumbalvätskan.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
questo paziente tuttavia era stato sottoposto alla concomitante radioterapia totale dell' encefalo e aveva precedentemente ricevuto un trattamento intraventricolare con metotrexato.
denna patient fick emellertid samtidig strålningsbehandling av hela hjärnan och hade tidigare fått metotrexat intraventrikulärt.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
per contro, una minore incidenza di emorragia intraventricolare neonatale di iii e iv grado e di legatura chirurgica é stata associata all’ uso profilattico di pedea.
däremot var incidensen av neonatal grad iii- iv intraventrikulär blödning och kirurgisk ligering associerad med profylaktisk användning av pedea lägre.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
gli effetti cardiaci sono specifici per il nodo del seno senza effetti sui tempi di conduzione intra-atriale, atrioventricolare o intraventricolare, né sulla contrattilità miocardica o sulla ripolarizzazione ventricolare.
hjärteffekterna är specifika för sinusknutan, utan effekt på intraatriell, atrioventrikulär eller intraventrikulär överledningstid, ej heller på hjärtkontraktilitet eller ventrikulär repolarisering.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
depocyte deve essere somministrato lentamente con un' iniezione di 1-5 minuti direttamente nel liquido cerebrospinale (csf) attraverso un serbatoio intraventricolare o un' iniezione direttamente nel sacco lombare.
depocyte skall ges genom långsam injektion under en period på 1- 5 minuter direkt i cerebrospinalvätskan (csf) antingen via en intraventrikulär behållare eller genom direkt injektion i lumbalsäcken.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
