Vous avez cherché: nda (Italien - Suédois)

nda
panelen för dietprodukter, nutrition och allergier

fondi da fornire a nda
medel till kärnavvecklingsbyrån

il team ungherese di comunicazione nda al lavoro.
ungerns nationella utvecklingsbyrå (nda): informationsgruppen i arbete.

sarà la nda a prendere tali decisioni e non bnfl.
det är kärnavvecklingsbyrån som fattar dessa beslut, inte bnfl.

prodotti dietetici, nutrizione ed allergie (nda)
dietprodukter, nutrition och allergier

il governo finanzierà a sua volta la nda mediante sovvenzioni.
staten finansierar istället kärnavvecklingsbyrån genom bidrag.

valutazione della compatibilità degli aiuti a nda a norma del trattato ce
bedömning av stödets förenlighet enligt eg-fördraget

la nda calcola e pubblica le proprie stime degli oneri nucleari complessivi.
kärnavvecklingsbyrån beräknar och publicerar sina egna beräkningar av de totala åtagandena inom kärnenergiområdet.

nda può altresì incaricare altre entità di proseguire la gestione degli attivi nucleari.
kärnavvecklingsbyrån kan också ingå avtal om den fortsatta driften av kärnanläggningarna.

il regno unito afferma inoltre che la funzione principale della nda è la disattivazione dei siti.
förenade kungariket framhåller också att kärnavvecklingsbyråns huvudsakliga funktion är att avveckla kärnkraftsanläggningar.

il regno unito illustra nel dettaglio la nuova struttura del gruppo bnfl e i suoi rapporti con la nda.
förenade kungariket ger en detaljerad förklaring av bnfl-gruppens nya struktur och dess förhållande till kärnavvecklingsbyrån.

la nda assumerà progressivamente la responsabilità della gestione della maggior parte degli oneri nucleari del settore pubblico nel regno unito.
kärnavvecklingsbyrån kommer gradvis att ta över ansvaret för förvaltningen av merparten av den offentliga sektorns åtaganden inom kärnenergiområdet i förenade kungariket.

la nda è un ente pubblico senza scopi commerciali, non investirà in alcun nuovo attivo né avvierà alcuna nuova attività.
kärnavvecklingsbyrån är en offentlig myndighet och har inget kommersiellt syfte. byrån kommer inte att investera i några nya tillgångar eller driva någon ny verksamhet.

nda -national democratic alliance – alleanza democratica nazionale (sudan) -
nepad: -new partnership for africa’s development -

aiuto ai sensi dell’articolo 87, paragrafo 1 del trattato ce — presenza di aiuti a favore della nda
stöd i enlighet med artikel 87.1 i eg-fördraget – förekomst av stöd till kärnavvecklingsbyrån.

la commissione ritiene che la nda contribuirà in modo decisivo al migliore adempimento possibile degli obblighi «back end» del ciclo nucleare.
kommissionen anser att kärnavvecklingsbyrån på ett avgörande sätt kommer att bidra till bästa möjliga genomförande av upparbetningen av utbränt kärnbränsle.

gli attivi appartenenti alla «united kingdom atomic energy agency» (agenzia per l’energia atomica del regno unito, ukaea) sono stati trasferiti alla nda.
de tillgångar som har tillhört united kingdom atomic energy agency (ukaea) har överförts till kärnavvecklingsbyrån.