Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
procuratore generale del distretto pervomaiski di minsk.
allmän åklagare i distriktet persjamajski i minsk.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
giudice presso il tribunale del distretto pervomaiski di minsk.
domare vid distriktsdomstolen i persjamajski i minsk.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
pubblico ministero che ha presentato la causa contro byalyatski presso il tribunale del distretto di pervomaiski di minsk a seguito della domanda di byalyatski presso il tribunale in merito alla sua detenzione.
Åklagare i målet mot bjaljatski (beljatskij) vid distriktsdomstolen i persjamajski, minsk efter bjaljatskis ansökan till domstolen beträffande hans frihetsberövande.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il 24 gennaio 2012 ha respinto il ricorso di ales byalyatski contro la sentenza impostagli dal tribunale del distretto pervomaiski di minsk sebbene il processo di byalyatski sia stato condotto in palese violazione del codice di procedura penale.
avslog den 24 januari 2012 ales bjaljatskis överklagande av den dom som avkunnats mot honom av distriktsdomstolen i persjamajski, minsk, trots att den rättegången hade genomförts på ett sätt som var ett klart brott mot straffprocesslagstiftningen.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il 24 gennaio 2012 ha respinto il ricorso di ales byalyatski contro la sentenza impostagli dal tribunale del distretto di pervomaiski di minsk sebbene il processo di byalyatski sia stato condotto in palese violazione del codice di procedura penale.
den 24 januari 2012 avvisade han överklagandet från ales bjaljatski av den dom som avkunnats mot honom av domstolen i distriktet persjamajski i minsk trots att rättegången mot bjaljatski genomfördes på ett sätt som utgjorde en uppenbar kränkning av straffprocesslagstiftningen.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
in qualità di procuratore generale presso il distretto pervomaiski di minsk, si è occupato del processo contro ales byalyatski, uno dei massimi difensori dei diritti dell'uomo, capo del centro bielorusso "vyasna" per i diritti umani, vicepresidente dell'fidh.
i sin egenskap av allmän åklagare vid domstolen i distriktet persjamajski i minsk arbetade han med rättegången mot ales bjaljatski, en av de mest framträdande människorättsförsvararna och chef för den vitryska människorättsorganisationen vjasna, vice ordförande i international federation for human rights.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent