Vous avez cherché: propagandata (Italien - Suédois)

vorrei congratularmi con la germania per la sua presidenza ampiamente positiva, potrei dire anzi che il successo sarebbe stato ancora più ampio se fosse stata meno propagandata.
jag skulle vilja lyckönska tyskland till ett mycket framgångsrikt ordförandeskap även om jag skulle ta mig friheten att föreslå att det kanske hade kommit att upplevas som mer framgångsrikt om det hade utbasunerats i litet mindre omfattning .

così facendo, l'eurofunzionario si è posto in netta antitesi con la caricatura, a torto propagandata, dell'eurocrate.
trots sanktionerna finns saddam hussein kvar och är mer populär än någon­sin, eftersom sanktionerna endast slår mot befolkningen och inte mot eliten menade andrews och ansåg att man måste överväga hur berättigat det är att fortsätta med dessa sanktioner.

crediamo che finché tali questioni rimarranno nell'indeterminazione, non sapremo fornire risposta alle ansie dei cittadini in merito agli sviluppi futuri e neppure realizzare la tanto propagandata trasparenza.
jag blev ganska besviken - med tanke på det utsökta samarbetet mellan de offentliga och privata sektorerna i irland, som bidragit till de mycket höga tillväxttakterna i irland under de senaste åren - över att premiärministern sade att det i en marknadsekonomi finns mycket litet utrymme för insatser från regeringens sida. multiplika

infatti è certo che la domanda di questo tipo di prestazioni viene stimolata anche dalla libertà sessuale che viene propagandata da decenni e i cui frutti hanno trovato la via delle camere penali d' europa passando attraverso le edicole di giornali, strabocchevoli di riviste pornografiche.
helt säkert styrs nämligen också efterfrågan av den sedan årtionden propagerade sexuella frigjordheten. frukterna av denna har funnit sin väg via pornografiöverlastade tidningskiosker in i europas brottmålsavdelningar .

le opportunità di un approccio politico nuovo, inconsueto e più partecipativo, come quello propagandato dai nuovi movimenti sociali, sono meno favorevoli in belgio che nei paesi bassi (walgrave, 1995).
de politiska möjligheterna att föra en okonventionell "ny politik" där medborgarna deltar i större utsträckning - som ofta tar sig i uttryck i nya samhällsrörelser - är mindre gynnsamma i belgien än i nederländerna (walgrave, 1995).