Vous avez cherché: quattro canti (Italien - Suédois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Swedish

Infos

Italian

quattro canti

Swedish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Suédois

Infos

Italien

quattro

Suédois

fyra

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Italien

quattro pro

Suédois

quattro pro

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

solo quattro!

Suédois

bara fyra !

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

quattro pulsanti

Suédois

4 knappar

Dernière mise à jour : 2016-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

quattro batterie aa

Suédois

4 aa-batterier

Dernière mise à jour : 2016-11-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Italien

durata : quattro anni

Suédois

varaktighet : fyra år

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

quattro forze primarie

Suédois

de fyra krafterna

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

12­2000 (quattro docup).

Suédois

12­2000 (fyra spd).

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

due tempi/quattro tempi

Suédois

tvåtakt/fyrtakt

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

quattro progetti ­ quattro realta

Suédois

fyra projekt ­ fyra verkligheter

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

come cantare i canti del signore in terra straniera

Suédois

huru skulle vi kunna sjunga herrens sång i främmande land?

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

precursori dell’ozono***sostanze acidificanti**** canti****

Suédois

försurande ämnen****

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

cantate a lui canti di gioia, meditate tutti i suoi prodigi

Suédois

sjungen till hans ära, lovsägen honom, talen om alla hans under.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

mercato interno mentari diversi dai coloranti e dai dolcificanti. canti.

Suédois

antaget av ekonomiska och sociala kommittén den 29 oktober.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

accostiamoci a lui per rendergli grazie, a lui acclamiamo con canti di gioia

Suédois

låtom oss träda fram för hans ansikte med tacksägelse och höja jubel till honom med lovsånger.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

acclami al signore tutta la terra, gridate, esultate con canti di gioia

Suédois

höjen jubel till herren, alla länder; bristen ut i glädjerop och lovsjungen.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il fuoco divorò il fiore dei suoi giovani, le sue vergini non ebbero canti nuziali

Suédois

deras unga män förtärdes av eld, och deras jungfrur blevo utan brudsång.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

a te si prostri tutta la terra, a te canti inni, canti al tuo nome»

Suédois

alla länder skola tillbedja och lovsjunga dig; de skola lovsjunga ditt namn. sela.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

spero che i punti man canti saranno integrati, al fine di dare contenuto ad un vero ripieno.

Suédois

jag kan inte förstå varför bara holbrooke och afanasjevskij skall vara där.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

per l’ eterna gioia del suo popolo, canti maestosi per i bambini della finlandia.

Suédois

till bestående glädje för folket , mäktiga sånger för finlands barn .

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,742,690,240 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK