Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
filo per recinzioni
stängseltråd
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prodotti prefabbricati di calcestruzzo — elementi per recinzioni ----
betongvaror – staket och stängsel av förtillverkade element ----
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
lavori di installazione di recinzioni, ringhiere e dispositivi di sicurezza
montering av stängsel, räcken och säkerhetsutrustning
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i produttori di pali per recinzioni e di canne di sostegno per le viti
producenter av staketstolpar och pinnar för att stödja vinrankor kontaktades liksom de få tunnbindare som fortfarande arbetar med lokala träslag.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la superficie della parcella, escluse strade aziendali o recinzioni;
det berörda skiftet, bortsett från tillfartsvägar och inhägnader.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e) la superficie della parcella, escluse strade aziendali o recinzioni;
e) det berörda skiftet, bortsett från tillfartsvägar och inhägnader.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
l’impresa ha ricevuto un contributo di 14 50 euro per la realizzazione di nuove recinzioni e
företaget ë c k 14 50 euro för att sätta
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il decreto del 24 luglio 2003 prende in considerazione questa forma di contaminazione e impone l'installazione di recinzioni.
enligt den vallonska regeringens förordning av den 24 juli 2003, där denna typ av förorening regleras, måste man i detta fall uppföra staket.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nel 1996 è stato avviato un progettosostenuto da life per proteggere e ripristinarel’alvar,che comportava la pulizia el’innalzamento di recinzioni intorno a vaste aree e
ettprojekt för att skydda och återställa naturenpå alvaret sattes i gång 1996. det innehöllbland annat åtgärder för att rensa och sättaupp staket runt stora områden och informeralokala jordbrukare om det naturliga och
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il castagno è un legno duraturo, adatto a un impiego esterno, ad esempio nelle strutture pubbliche, per l’arredo di giardini e per le recinzioni.
kastanj är ett hållbart träslag som lämpar sig för utomhusbruk, t.ex. i offentliga miljöer, trädgårdsmöbler och staket.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tra gli elementi caratteristici di queste ultime vi sono per esempio recinzioni perimetrali, sistemi di controllo dell'accesso, barriere fisiche, sistemi di controllo e di sorveglianza.
typiska delar av utrustningen är t.ex. omgivande inhägnad, kontrollsystem för tillträdesvägar, fysiska barriärer, kontroll- och övervakningssystem.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il decreto impedisce l'accesso del bestiame ai corsi d'acqua nelle zone a monte colpite da inquinamento da fonti agricole prevedendo l'installazione di recinzioni e di abbeveratoi.
enligt förordningen får boskap inte ges tillträde till vattendrag i uppströms belägna områden som är exponerade för föroreningar från jordbruket. detta skall förhindras genom uppförande av staket.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
piccoli apparecchi (ad esempio: argani a fune, irroratrici a zaino, pompe ad acqua, piccoli motori elettrici e a combustione, recinzioni elettriche)
mindre utrustning (t.ex. taljor, ryggsprutor, vattenpumpar, mindre elmotorer, mindre förbränningsmotorer, elstängsel)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
zone situate a sud della recinzione che va da palgrave point ad ovest fino a gam ad est
söder om det spärrstaket som sträcker sig från palgrave point i väster till gam i öster
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: