Vous avez cherché: salita discesa (Italien - Suédois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Swedish

Infos

Italian

salita discesa

Swedish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Suédois

Infos

Italien

tempo di salita/discesa

Suédois

stigtid/sjunktid

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

salita

Suédois

utflygning

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

tempi di salita e di discesa

Suédois

stigtid och falltid

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

salita iniziale

Suédois

första delen av stigningen

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

menu a discesa:

Suédois

menyer i kombinationsrutor:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

fronte di salita e di discesa di un impulso

Suédois

fram- och bakkant hos en puls

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

angolo di discesa

Suédois

glidbanevinkel

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

discesa dall'alpeggio

Suédois

nedfärd från säter

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

barometro in discesa».

Suédois

fallande barometervärden.”

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

dati di discesa graduale

Suédois

data för drift-down

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

angolo di discesa approvato

Suédois

godkänd glidbanevinkel

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

pendenza di discesa/salita

Suédois

sjunk- eller stiggradient

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

consentire la salita e la discesa dei viaggiatori dai treni fermi alle stazioni

Suédois

att ge passagerare tillträde till tågen vid uppehåll på stationer

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

tempo di discesa dell'elettrodo

Suédois

anslagstid

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

pendenza lorda du discesa/salita

Suédois

verklig sjunk- eller stiggradient

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la discesa progressiva (drift-dow);

Suédois

uppgifter om drift-down,

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

su per la salita di luchìt vanno piangendo, giù per la discesa di coronàim si ode un grido di disfatta

Suédois

uppför halluhots höjd stiger man under gråt, och på vägen ned till horonaim höras ångestfulla klagorop över förstörelsen.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

in quest'ultimo caso, le operazioni di salita e discesa pos sono richiedere anche tempi più lunghi.

Suédois

jag anser att det är censur, herr ordförande.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

per questo motivo ritengo siano assolutamente inopportune richieste che prevedono rampe lunghe 4 m alle porte di salita e discesa degli autobus.

Suédois

jag anser t.ex. att det är fullständigt ogenomtänkt med de krav som leder till 4 m långa ramper vid bussarnas in- och utgångar.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

3.2.1.avviando il motore e partendo senza scosse (sia in piano, che in salita o in discesa);

Suédois

starta motorn och köra iväg mjukt (i uppförs- och nedförsbacke liksom på plan mark),

Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,592,118 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK