Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
le antiche carte rappresentavano spesso una balena tra le onde con un pennacchio d'acqua che simboleggiava il mare.
på gamla kartor symboliseras havet ofta av en val som sprutar upp en vattenstråle, omgiven av vågor.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
essi come pionieri aprirono una nuova strada e l'articolo in questione simboleggiava il fatto che essi lasciavano la porta aperta agli altri paesi perché li
de började som pionjärer och denna artikel symboliserade det faktum att de lämnade dörren öppen för andra att följa efter senare, men uppehöll kontakterna: ett mycket klokt beslut som historien bekräftade, eftersom de övriga staterna till sist slog följe med dem.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
essi come pionieri aprirono una nuova strada e l' articolo in questione simboleggiava il fatto che essi lasciavano la porta aperta agli altri paesi perché li seguissero in un momento successivo, conservando tuttavia un dialogo con essi: una decisione molto saggia, come la storia ha avuto modo di confermare, perché gli altri paesi alla fine li raggiunsero.
de började som pionjärer och denna artikel symboliserade det faktum att de lämnade dörren öppen för andra att följa efter senare , men uppehöll kontakterna: ett mycket klokt beslut som historien bekräftade, eftersom de övriga staterna till sist slog följe med dem .
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :