Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
molti hanno dichiarato in aula che un aumento dei tassi di interesse soffocherebbe la crescita dell' economia e dell' occupazione.
det har av olika ledamöter i parlamentet sagts att om räntenivåerna skulle höjas skulle detta strypa den ekonomiska tillväxten och sysselsättningstillväxten.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in conclusione, signor presidente, mi consenta di ricordare agli onorevoli colleghi che, per quanto la direttiva necessiti di un nuovo look che renda gli oicvm ancora più attraenti, essa non ha bisogno di un corsetto europeo che li soffocherebbe.
för att avsluta, herr talman, tillåt mig erinra kollegerna om direktivets behov av en new look som skulle göra fondföretagen ännu mer attraktiva. däremot är direktivet inte i behov av en europeisk korsett, som skulle kväva dem.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.
