Vous avez cherché: fonseca (Italien - Tchèque)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Tchèque

Infos

Italien

ma si ricorda di maribel fonseca.

Tchèque

ale maribel fonsecovou si pamatujete.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

alicia garcia e maribel fonseca.

Tchèque

alicia garciová a maribel forsecová.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

il proprietario ha riconosciuto maribel fonseca.

Tchèque

ano. majitel poznal maribel fonsecovou.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ah, kevin... mi hai portato il mio fonseca...

Tchèque

kevine, přinesl jsi mi mé portské.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e che mi dice di questa, invece? maribel fonseca?

Tchèque

a co tahle žena, maribel fonsecová?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

È impossibile stabilire le tempistiche di quel che è successo alla signorina fonseca.

Tchèque

cokoliv se stalo slečně fonsecové, nelze říct, kde se jí to stalo.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

andate avanti per circa un chilometro sulla rua fonseca, poi a sinistra.

Tchèque

jeďte půl míle rovně směrem k rua fonsceca. a potom doleva.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- un articolo relativo alla scomparsa di una donna di nome maribel fonseca.

Tchèque

co to je? je to článek o zmizení ženy jménem maribel fonsecová.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

saremo a tavola con un magnate sudamericano del caffe', manuel fonseca veloso de...

Tchèque

budeme sedět u kávového magnáta z jižní ameriky manuelem fonsecou velosou de...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

la pubertà deve ancora terminare la sua trasformazione, ma sono sicuro tu riconosca che questa è una giovanissima maribel fonseca.

Tchèque

puberta stále působí transformačně, ale určitě vidíte, že tohle je mladá maribel fonsecová.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

questi sono i miei colleghi, antonio rivera-fonseca, ministro delle fontanelle, e elvis correja, amministratore delle siepi.

Tchèque

za mnou jsou mí kolegové, antonio rivera-fonseca, ministr malých fontán, a elvis correja, administrátor živých plotů.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

nella sentenza 24 marzo 2009, cause riunite da t-318/06 a¢t-321/06, moreira da fonseca/uami—general Óptica (general optica) (non ancora pubblicata), il tribunale ha ricordato che, per opporsi alla registrazione o¢chiedere la dichiarazione di nullità di un marchio comunitario in forza della menzionata disposizione, il segno invocato deve soddisfare cumulativamente quattro condizioni: deve essere utilizzato nella normale prassi commerciale; deve avere una portata non puramente locale; il diritto a¢tale segno deve essere stato acquisito in conformità del diritto dello stato membro ove il segno era utilizzato prima della data del deposito della domanda di marchio comunitario e¢deve dare al suo titolare il diritto di vietare l’uso di un marchio successivo.

Tchèque

sledování tohoto cíle nicméně nemůže odůvodnit ponechání rozhodnutí o´zamítnutí nap v´platnosti, byl-li tento právní akt přijat v´rozporu s´pravomocemi přiznanými směrnicí 2003/87 jednak členským státům a´jednak komisi.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

24 de julho, 134 – 4.º 1399-54 lisboa contributo dell’unità: isabel almeida, margarida leandro, marieta fonseca; esperto: vera palma (ministero della scienza, della tecnologia e dell’istruzione superiore)

Tchèque

24 de julho, 134 – 4.º 1399-54 lisboa příspěvek oddělení: isabel almeida, margarida leandro, marieta fonseca; odborník: vera palma (ministerstvo vědy, techniky a vysokého školství)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK