Demander à Google

Vous avez cherché: polietilentereftalato (Italien - Tchèque)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Tchèque

Infos

Italien

- polietilentereftalato modificato con glicole

Tchèque

- Pegoterát.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

La ricorrente produce ed esporta fogli di polietilentereftalato nella Comunità europea.

Tchèque

Žalobce vyrábí polyethylentereftalátový film a vyváží jej do Evropského společenství.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

Terzo strato: pellicola di polietilentereftalato (PET), rivestimento di polidimetilsilossano.

Tchèque

Třetí vrstva: pegoterát, dimetikon

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

Flacone in polietilentereftalato (PET) color ambra, con chiusura a prova di bambino.

Tchèque

Jantarově žlutá polyetylentereftalátová (PET) lahev s dětským bezpečnostním uzávěrem.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

La maggior parte dei rifiuti di imballaggio di polietilentereftalato viene consumata dai produttori di fibre di poliesteri in fiocco.

Tchèque

Bylo zjištěno, že velká většina odpadu z obalů PET lahví je spotřebovávána výrobci polyesterových střižových vláken ve Společenství.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

Gli importi depositati a titolo di dazi compensativi provvisori sulle importazioni di alcuni tipi di polietilentereftalato originarie di Taiwan sono liberati.

Tchèque

Částky zajištěné formou prozatímních vyrovnávacích cel na dovozy některých polyetyléntereftalátů pocházejících z Tchaj-wanu se uvolňují.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

1741/2000, a titolo di dazi compensativi provvisori sulle importazioni di alcuni tipi di polietilentereftalato originarie di Taiwan sono liberati.

Tchèque

1741/2000 na dovozy některých polyetyléntereftalátů pocházejících z Tchaj-wanu se uvolňují.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

È chiuso il procedimento antisovvenzioni relativo alle importazioni di alcuni tipi di polietilentereftalato originarie dell'Indonesia, della Repubblica di Corea e di Taiwan.

Tchèque

Antisubvenční řízení týkající se dovozů některých polyetyléntereftalátů pocházejících z Indonésie, Korejské republiky a Tchaj-wanu se zastavuje.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

Infine, le fibre di poliesteri in fiocco possono essere prodotte dalla combinazione delle materie prime, i derivati del petrolio e i rifiuti di polietilentereftalato.

Tchèque

Polyesterová střižová vlákna je možno vyrábět i kombinací obou těchto druhů surovin, tj. ropných derivátů a recyklovaného PET odpadu.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

che accetta impegni offerti nel quadro del procedimento antidumping relativo alle importazioni di polietilentereftalato originario, fra l’altro, dell'Australia

Tchèque

o přijetí závazků nabídnutých v souvislosti s antidumpingovým jednáním týkajícím se vývozů polyetylén tereftalátu pocházejícího mimo jiné z Austrálie

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

2604/2000 che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di alcuni tipi di polietilentereftalato originarie, tra altri paesi, dell'India

Tchèque

2604/2000 o uložení konečného antidumpingového cla z dovozu některých polyethylentereftalátů pocházejících mimo jiné z Indie

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

Una correzione del dazio antidumping provvisorio istituito sulle importazioni di polietilentereftalato classificato al codice NC 39076020 e originario della Repubblica popolare cinese si applica alle imprese seguenti, dal momento che il dazio corretto sarebbe stato inferiore al dazio provvisorio istituito:

Tchèque

Oprava prozatímního antidumpingového cla uloženého na dovoz polyethylentereftalátu kódu KN 39076020 pocházejícího z Čínské lidové republiky se použije pro tyto společnosti, neboť opravené clo by bylo nižší než uložené prozatímní clo:

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

2603/2000 che istituisce un dazio compensativo definitivo sulle importazioni di alcuni tipi di polietilentereftalato originarie, tra l’altro, dell’India

Tchèque

2603/2000, kterým se ukládá konečné vyrovnávací clo z dovozu některých polyetylentereftalátů pocházejících mimo jiné z Indie

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

2604/2000 che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di alcuni tipi di polietilentereftalato originarie, tra l’altro, dell’India

Tchèque

2604/2000 o uložení konečných antidumpingových cel z dovozu některých polyetylentereftalátů (PET) pocházejících mimo jiné z Indie

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

2603/2000 del Consiglio che istituisce un dazio compensativo definitivo sulle importazioni di alcuni tipi di polietilentereftalato originarie, tra l'altro, dell'India

Tchèque

2603/2000, kterým se ukládá konečné vyrovnávací clo na dovozy některých polyetylentereftalátů pocházejících mimo jiné z Indie

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

Avviso di avvio di un riesame in previsione della scadenza delle misure compensative applicabili alle importazioni di alcuni tipi di polietilentereftalato originarie, tra l'altro, dell'India

Tchèque

Oznámení o zahájení přezkumu před pozbytím platnosti vyrovnávacích opatření použitelných na dovoz některých polyethylentereftalátů pocházejících mimo jiné z Indie

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

ex39219019 | 45 | Kompozicinė plokštė iš polietilentereftalato arba polibutilentereftalato, armuota stiklo pluoštu | 0 % | 2007.1.1.

Tchèque

ex39219019 | 45 | Compositné platne z poly(butylén tereftalátu), alebo z poly(butylén tereftalátu), zosilnené sklenenými vláknami | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |

Dernière mise à jour : 2010-09-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Italien

ex39219019 | 45 | Kompozicinė plokštė iš polietilentereftalato arba polibutilentereftalato, armuota stiklo pluoštu | 0 % | 2007.1.1.

Tchèque

ex39219019 | 45 | Sestavljena plošča iz poli(etilen terftalata) ali poli(butilen terftalata), ojačena s steklenimi vlakni | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |

Dernière mise à jour : 2016-10-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: MatteoT

Italien

ex39219019 | 45 | Kompozicinė plokštė iš polietilentereftalato arba polibutilentereftalato, armuota stiklo pluoštu | 0 | 2006 1 1- 2008 12 31 |

Tchèque

ex39219019 | 45 | Kompozitné platne z poly(butylén tereftalátu) alebo z poly(butylén tereftalátu), zosilnené sklenenými vláknami | 0 | 1.

Dernière mise à jour : 2016-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Italien

Alcuni tipi di polietilentereftalato, esportati da società i cui impegni sono stati accettati, sono stati esentati dal dazio conformemente all'articolo 2, paragrafo 1, del medesimo regolamento.

Tchèque

Dovozy některých typů polyethylentereftalátů vyvážených společnostmi, od nichž byly přijaty závazky, byly od tohoto cla osvobozeny podle čl. 2 odst.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK