Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
atlas e csm controllo.
prověřit atlas a cms.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il csm-25 non consente intercettazioni.
[muž #1]přes csm-25 se žádný známý elektronický odposlech nedostane.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
carni separate meccanicamente (csm) [28]
mechanicky oddělované maso (mom) [28]
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
non dirò altro finché il filtro csm-25 di contromisura non sarà attivato.
[frohike] dokud se neaktivuje protiodposlechový... filtr csm-25, neřeknu ani písmeno.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anteriormente al 30 aprile 2010 la commissione adotta una seconda serie di csm, che contempla la restante parte dei metodi descritti nel paragrafo 3.
druhý soubor csm, zahrnující zbývající metody uvedené v odstavci 3, přijme komise do 30. dubna 2010.
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le csm del primo tipo prodotte in determinate condizioni e con una determinata composizione devono essere autorizzate nelle preparazioni a base di carne che chiaramente non sono destinate a essere consumate prima di aver subito un trattamento termico.
mom prvně jmenovaného druhu, které bylo získáno za přesně stanovených podmínek a má přesně stanovené složení, by mělo být přípustné v masných polotovarech, jež nejsou určeny ke spotřebě bez předchozího tepelného ošetření.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
per la diffusione delle informazioni sono stati utilizzati anchealtri canali, fra cui la pubblicazione di un cd-rom e la presentazione dei seminari sul sito del csm.
informace se také šířily prostřednictvím jiných kanálů, včetně vydání cd-romu a prezentace seminářů na internetové stránce csm.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le carni separate meccanicamente (csm) prodotte mediante tecniche che non alterano la struttura delle ossa utilizzate nella produzione di csm devono essere distinte dalle csm prodotte mediante tecniche che alterano la struttura delle ossa.
mechanicky oddělované maso (mom) získané pomocí technik, které nemění strukturu kostí použitých při výrobě mom, by mělo být považováno za odlišné od mom získaného pomocí technik, které strukturu kostí mění.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :