Vous avez cherché: diniconazolo (Italien - Tchèque)

diniconazolo-m
dinikonazol-m

tale elenco comprende il diniconazolo-m.
tento seznam zahrnuje dinikonazol-m.

nell'allegato v sono aggiunte le colonne relative alle sostanze ciclanilide e diniconazolo.
v příloze v se vkládají sloupce pro cyklanilid a dinikonazol.

le autorizzazioni dei prodotti fitosanitari contenenti diniconazolo-m siano revocate entro il 18 marzo 2009;
povolení pro přípravky na ochranu rostlin obsahující dinikonazol-m byla odňata do 18. března 2009;

il diniconazolo-m non va pertanto iscritto nell’allegato i della direttiva 91/414/cee.
dinikonazol-m by proto neměl být zařazen do přílohy i směrnice 91/414/ehs.

il diniconazolo-m non è iscritto come sostanza attiva nell’allegato i della direttiva 91/414/cee.
dinikonazol-m se nezařazuje jako účinná látka do přílohy i směrnice 91/414/ehs.

la commissione ha invitato il notificante a presentare le proprie osservazioni sui risultati dell’esame del diniconazolo-m e a comunicare se intendesse continuare a proporre la sostanza.
komise vyzvala oznamovatele, aby předložil připomínky k výsledkům posouzení dinikonazolu-m a uvedl, zda má či nemá v úmyslu látku dále podporovat.

È opportuno adottare misure volte a garantire che le autorizzazioni concesse per prodotti fitosanitari contenenti il diniconazolo-m siano revocate entro un termine stabilito, non siano ulteriormente rinnovate e che non siano concesse nuove autorizzazioni per tali prodotti.
měla by být přijata opatření, která zajistí, aby udělená povolení pro přípravky na ochranu rostlin obsahující dinikonazol-m byla ve stanovené lhůtě odňata a nebyla obnovena a aby pro takové přípravky nebyla udělena žádná nová povolení.

concernente la non iscrizione del diniconazolo-m nell’allegato i della direttiva 91/414/cee del consiglio e la revoca delle autorizzazioni di prodotti fitosanitari contenenti detta sostanza
o nezařazení dinikonazolu-m do přílohy i směrnice rady 91/414/ehs a o odnětí povolení pro přípravky na ochranu rostlin obsahující tuto látku

che modifica gli allegati ii, iii e v del regolamento (ce) n. 396/2005 del parlamento europeo e del consiglio per quanto riguarda i livelli massimi di residui di 2,4-d, beflubutamid, ciclanilide, diniconazolo, florasulam, milbemectin, metolachlor e s-metolachlor in o su determinati prodotti
kterým se mění přílohy ii, iii a v nařízení evropského parlamentu a rady (es) č. 396/2005, pokud jde o maximální limity reziduí pro 2,4-d, beflubutamid, cyklanilid, dinikonazol, florasulam, metolachlor a s-metolachlor a milbemektin v některých produktech a na jejich povrchu