Vous avez cherché: ecoinnovazione (Italien - Tchèque)

ecoinnovazione
ekologické inovace

d) l'ecoinnovazione;
d) ekologické inovace;

attività di ecoinnovazione
Činnosti týkající se ekologických inovací

l’«iniziativa ecoinnovazione»;
iniciativa „ekologické inovace“;

comprendente: ecoinnovazione, energia intelligente, marco polo ii
včetně ekologických inovací, inteligentní energie, programu marco polo ii.

le azioni riguardanti l'ecoinnovazione possono essere dirette:
akce související s ekologickou inovací mohou zahrnovat:

b) promuovere tutte le forme di innovazione, compresa l’ecoinnovazione;
b) podporovat inovace ve všech formách, včetně ekologických inovací;

il piano di lavoro annuale individua chiaramente le misure che promuovono l'ecoinnovazione.
roční pracovní program jasně určí opatření pro podporu ekologických inovací.

agevolare la transizione verso un'economia e una società verdi per mezzo dell'ecoinnovazione
umožnění přechodu na zelenou ekonomiku a společnost prostřednictvím ekologických inovací

la promozione dell’ecoinnovazione e la di usione delle tecnologie ambientali apportano crescita e sostenibilità.
podpora ekologických inovací a rozšiřování environmentálních technologií přináší jak udržitelnost, tak i růst.

progetti pilota e progetti di prima applicazione commerciale nel campo dell'innovazione e dell'ecoinnovazione
pilotní projekty a projekty tržní replikace týkající se inovací a ekologických inovací

l'obiettivo è promuovere tutte le forme di ecoinnovazione che consentono la transizione verso un'economia verde.
záměrem je podpořit veškeré formy ekologických inovací, které umožňují přechod na zelenou ekonomiku.

questa attività è pertanto intesa a promuovere tutte le forme di ecoinnovazione che consentono la transizione verso un'economia verde.
cílem této činnosti je proto podporovat veškeré formy ekologických inovací, které umožní přechod na zelenou ekonomiku.

costante di decadimento del veicolo con ecoinnovazione provvisto di incapsulamento del vano motore: de [1/h].
konstanta doznívání pro vozidlo vybavené ekologickou inovací se systémem se zapouzdřením motorového prostoru: de [1/h].

agevolare lo sviluppo di strumenti finanziari innovativi e di finanziamenti per l’ecoinnovazione, come pure l’accesso agli stessi;
usnadnit vytváření a přístup k inovačním finančním nástrojům a finančním prostředkům pro ekologické inovace,

le attività, tra l'altro, si baseranno anche su quelle intraprese nel quadro del programma per l'ecoinnovazione e le rafforzeranno.
Činnosti budou mimo jiné navazovat na činnosti prováděné v rámci programu ekologických inovací. akce rovněž zajistí:

la sfida dell'ecoinnovazione – verso un'europa efficiente sotto il profilo delle risorse - relazione annuale 2010, maggio 2011
observatoř ekologických inovací „the eco-innovation challenge - pathways to a resource-efficient europe - annual report 2010“, květen 2011.

b) ad effettuare coinvestimenti in fondi di capitale di rischio che forniscano capitale netto anche alle imprese che investono in ecoinnovazione secondo la procedura di cui all'allegato ii;
b) společné investice do fondů rizikového kapitálu, které poskytují vlastní kapitál mimo jiné společnostem investujícím do ekologických inovací postupem podle přílohy ii;

d) a promuovere approcci nuovi ed integrati all'ecoinnovazione in settori quali la gestione ambientale e la progettazione ecocompatibile di prodotti, processi e servizi che tenga conto del loro intero ciclo di vita.
d) podporu nových a integrovaných přístupů týkajících se ekologických inovací v oblastech, jako jsou environmentální řízení a navrhování ekologicky šetrných výrobků, postupů a služeb, s přihlédnutím k jejich celému životnímu cyklu.

5.5 domanda 5: elaborare un sistema di norme sugli aiuti di stato più favorevole all'ambiente, incoraggiando in particolare l'ecoinnovazione e gli incrementi di produttività
5.5 otázka 5: vyvinutí režimu státní pomoci příznivějšího životnímu prostředí podporou ekologické inovace a zvyšování produktivity