Vous avez cherché: elevato grado di riusabilià del sw (Italien - Tchèque)

elevato grado di leva.
systému cls, včetně ecb.

• elevato grado di dispersionedelle sostanze infiammabili,
• vysoký stupeň rozptýlení hořlavých látek;

nazionali mostrano un elevato grado di sinergia a livello europeo.
cílená léÏba a ùízení kvality

un'armonizzazione massima al più elevato grado di protezione dei consumatori
maximální harmonizace v jedné řadě s nejvyšší úrovní ochrany spotřebitele

la legislazione che sarà adottata dovrà avere un elevato grado di armonizzazione.
přijímaná legislativa se musí vyznačovat vysokým stupněm harmonizace.

elevato!
vznešenější!

le attività dei comitati scientifici sono condotte con un elevato grado di trasparenza.
při činnosti vědeckých výborů musí být zachována vysoká úroveň transparentnosti.

calcio elevato
ca++ zvýšené

interesse elevato.
vysoký úrok.

e) alla garanzia di un elevato grado di partecipazione dei paesi in via di sviluppo;
e) že bude zajištěna účast velkého počtu rozvojových zemí;

la presente direttiva contribuisce a garantire un elevato grado di tutela della salute e dei consumatori.
tato směrnice přispívá k zajištění vysoké úrovně ochrany zdraví a spotřebitelů.

tuttavia, dato l’elevato grado di variabilità, gli intervalli di confidenza risultavano piuttosto ampi.
nicméně vzhledem k vysoké variabilitě výsledků byly intervaly spolehlivosti poněkud široké.

il grado di cooperazione è stato quindi elevato.
Úroveň spolupráce byla proto vysoká.

2.2 molti dei mercati interni per i pagamenti esistenti in europa presentano già un elevato grado di efficienza.
2.2 Řada domácích trhů s platbami v evropě je velmi efektivní.

grado di difficoltà: applicazione complessa costo economico: elevato
3) a nejméně 26 l pro koncentrace 0,5 lh (47 mg/m

- mantenere l'elevato grado di protezione garantito ai consumatori dalla legislazione contro le pratiche scorrette tra imprese e consumatori,
- i nadále zaručovat vysoký stupeň ochrany spotřebitelů, jež zakazuje nekalé obchodní praktiky,

gli investimenti incoraggiano approcci innovativi in grado di promuovere elevati livelli di riciclaggio.
investice se použijí na podporu inovativních přístupů, které podporují vysokou míru recyklace.

ciò risulta quanto mai importante in un clima caratterizzato da un grado di incertezza molto elevato.
tento požadavek je o to důležitější v prostředí velmi vysoké nejistoty.

ad esempio, esistono solo alcune aziende in grado di impiegare un numero elevato di dipendenti.
někdy si přeji, abych mohla být více ve styku se všemi vedoucími projektů, abych se dověděla více o projektech, na nichž pracují.

sarà anche disponibile in una versione portatile in grado di fornire dati allo stesso livello elevato di sensibilità.
bude též k dispozici v přenosném provedení, které poskytuje údaje se stejně vysokou citlivostí.