Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il «linum usitatissimum extract» è un estratto dei semi di lino, linum usitatissimum, linaceae
linum usitatissimum extract je výtažek získávaný z semen lnu, linum usitatissimum, linaceae, len setý, lnovité
b) "sementi certificate, seconda e terza riproduzione" (linum usitatissimum).
b) "certifikované osivo druhé a třetí generace" (linum usitatissimum).
sono costituiti principalmente da gliceridi degli acidi grassi linoleici, linolenici ed oleici (linum usitatissimum, linaceae)
obsahuje převážně glyceridy mastných kyselin, a to kyseliny linolové, linolenové a olejové (linum usitatissimum, linaceae).
il «linum usitatissimum oil» è l'olio estratto dai semi maturi essiccati del lino, linum usitatissimum, linaceae
linum usitatissimum oil je olej vylisovaný ze sušených zralých semen lnu, linum usitatissimum, linaceae, len setý, lnovité
1.2 //-glycine max (l.) merr. //-soia //-linum usitatissimum l. //-lino oleaginoso
–agrostis tenuis sibth. -–psineček tenký, -–alopecurus pratensis l. -–psárka luční, -
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
(2) occorre integrare nell'accordo la decisione 2005/435/ce della commissione, del 9 giugno 2005, che prevede la commercializzazione temporanea di talune sementi delle specie pisum sativum, vicia faba e linum usitatissimum che non soddisfano i requisiti, rispettivamente, delle direttive 66/401/cee del consiglio o 2002/57/ce del consiglio [2],
(2) rozhodnutí komise 2005/435/es ze dne 9. června 2005 o dočasném uvádění na trh určitého osiva druhů pisum sativum, vicia faba a linum usitatissimum, které nevyhovují požadavkům směrnice rady 66/401/ehs nebo 2002/57/es [2], by mělo být začleněno do dohody,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence: