Vous avez cherché: neurocomportamentali (Italien - Tchèque)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Czech

Infos

Italian

neurocomportamentali

Czech

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Tchèque

Infos

Italien

manifestazioni neurocomportamentali

Tchèque

kognitivní symptomy

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

manifestazioni e sintomi neurocomportamentali

Tchèque

kognitivní symptomy

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

fondamentalmente sono di due tipi: neurocomportamentali ed elettrofisiologiche.

Tchèque

lze zvážit použití testů například hladin n-acetyl-glukosaminidázy nebo ß-2-mikroglobulinu v moči pro monitorování určitých skupin z důvodu úrovně a doby expozice.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

osservazioni neurocomportamentali per 14±1 giorni non hanno evidenziato anomalie.

Tchèque

neurobehaviorální pozorování po dobu 14±1 dní nezaznamenala žádné abnormální nálezy.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

altri effetti nocivi, quali endometriosi, effetti neurocomportamentali e immunosoppressivi si manifestano a livelli notevolmente inferiori e sono quindi considerati pertinenti per la definizione di una dose accettabile.

Tchèque

k jiným nepříznivým účinkům, jako je endometrióza a neurobehaviorální a imunosupresivní účinky, dochází při mnohem nižších koncentracích, a jsou proto důležité pro stanovení přípustné dávky.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

secondo numerosi studi sui fattori predittivi sociali e neurocomportamentali che indicano una progressione verso il consumo di stupefacenti, anche le attività di prevenzione non incentrate sulle droghe possono influire sul consumo di stupefacenti.

Tchèque

nedávné přehledy literatury (19) však ukazují, že se některé složky školní prevence, jako zaměření na normativní domněnky a životní dovednosti, zdají účinné.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

altri effetti nocivi, quali l'endometriosi, gli effetti neurocomportamentali ed immunosoppressivi si manifestano a livelli notevolmente inferiori e vengono pertanto considerati pertinenti ai fini della determinazione di una dose tollerabile.

Tchèque

k jiným nepříznivým účinkům, jako jsou endometriosa, neurologické poruchy chování a imunosupresivní účinky, dochází při mnohem nižších množstvích a považuje se za vhodné stanovit pro ně přijatelný příjem.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

in termini di dati non clinici, gli studi su ratti e topi hanno fatto emergere alcune aree di preoccupazione, tra cui gli effetti su sviluppo sessuale, crescita, tossicità testicolare e potenziali effetti neurocomportamentali a lungo termine.

Tchèque

pokud jde o neklinické údaje, studie provedené na potkanech a myších odhalily několik znepokojujících oblastí, mezi které patří účinky na pohlavní vývoj, růst, testikulární toxicita a možné dlouhodobé neurobehaviorální účinky.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

4.2.1 il cese raccomanda di colmare al più presto l'attuale lacuna di dati epidemiologici su larga scala, in particolare per quanto attiene i disturbi neurocomportamentali in europa, per i quali le conoscenze scientifiche specie per l'età infantile sono più carenti, ma esistono evidenze sufficienti per attribuire un ruolo eziologico, anche se non esclusivo, ad alcuni fattori ambientali.

Tchèque

4.2.1 ehsv doporučuje, aby se co nejdříve odstranil současný značný nedostatek epidemiologických údajů, zejména v oblastech souvisejících s poruchami neurotického chování v evropě, kde existuje nedostatek vědeckých údajů týkající se dětí, ale je zde jasný důkaz o zřízení etiologické vazby, i když tuto skutečnost nelze připsat pouze faktorům životního prostředí.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,045,333,189 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK