Vous avez cherché: particolati (Italien - Tchèque)

particolati.
- Částečky.

- cosa sono quei particolati?
- co to je? - to nevím.

sulla base di particolati.
pouhý neúplný důkaz.

possono esserci dei particolati.
- můžou na něm být částečky.

particolati, molecole di sporcizia...
Částici, molekulu špíny.

- pelant non lascia particolati.
- pelant nenechává částečky.

non rilevo particolati nel nucleo.
z jádra jsem nezískal žádná data. - a co to znamená?

- ma anche particolati di polipropilene.
- stejně tak i částice polypropylenu.

si, particolati piu' mummificazione richiedono...
- jo, zplodiny a mumifikace vyžadují...

dovremmo fare un tampone dei particolati.
- měly bychom udělat stěr kvůli drobným částicím.

insetti, vari particolati di minerali, muco.
hmyz, různé částečky hornin, hlen.

ci sono particolati incastrati nella compattazione.
ve stlačenině jsou zapuštěné částečky.

che particolati sono derivati dalle analisi?
jaké byly částice ve výměníku tepla?

ho un sacco di particolati che devo esaminare.
jen mě nech prosít tu hromadu částic, které na mě čekají.

posso avere accesso diretto ai particolati?
můžu mít nějaký přímý přístup k částicím?

e hai anche dei particolati da analizzare, no?
- a taky máš částice k analýze, ne? - správně.

l'osso contiene particolati di quarzo e feldspato.
tato kost obsahuje částečky křemene a živce.

i particolati... si tratta di qualche tipo di pianta.
ty částice. jsou z rostliny.

campioni, particolati... questi dovrebbero andare a hodgins.
vzorky, částice, tohle by mělo jít k hodginsovi.

allora, abbiamo due particolati trasferiti durante lo smembramento.
takže máme tady dvě částečky, které se přenesly během rozřezávání.