Vous avez cherché: pronome (Italien - Tchèque)

pronome
zájmeno

pronome oggetto.
skloňování zájmen.

- sì, "lo" è un pronome.
- jo. "to" je zájmeno.

hanno solo sbagliato il pronome.
akorát že je to následnice.

usa il pronome "lui", per favore.
používej zájmeno "on", prosím.

- e' anche il suo pronome preferito.
je to i část jeho oblíbeného zájmena.

mi un pronome, mi chiamo e poi rispondo
me a name i call myself

"pericolo" e' il mio pronome, amico.
nebezpečí je mé střední jméno, bratříčku.

chi le ha scritte cambia pronome da plurale a singolare.
autor přechází z z množného zájmena k jednotnému.

in inglese non c'e' un pronome singolare neutro.
angličtina v jednotném čísle nemá rodově neutrální zájmeno.

dio, come mi manca la comodita' di un pronome semplice.
bože, jak mi schází jednoduché zájmeno.

noi utilizziamo un pronome neutro di cui non esiste una vera traduzione.
používáme jisté neutrální zájmeno. myslím, že se to nedá doopravdy přeložit.

non lo so, ma e' il pronome personale giusto. dicono "loro".
nevím, ale je to správné osobní zájmeno - oni.

come se potessi mai asciugarmi con una cosa su cui e' scritto un pronome personale!
jako kdybych se mohl utírat čímkoliv, na čem je vyšité moje jméno.

no, lui, come uomo, pronome che descrive il mio accompagnatore, che e' un ragazzo.
ne, "on," jako kluk. zájmeno, které popisuje můj doprovod, který je kluk.

in verità, allah guida chi vuole! [il pronome si riferisce al corano]
a takto jsme jej seslali jako znamení jasná - a nechť bůh vede toho, koho chce.

forse disapprova solo l'uso del pronome "me" quattro volte nell'incipit.
třeba jen odsuzuje užití "mě" hned čtyřikrát na úvod článku.

allora, ho cercato tanaka su google. 300 risultati, tutti in giapponese, nessuno dei quali con un pronome personale.
takže, vygooglila jsem tanaku, 300 stránek, všechny japonsky, žádná s osobním zájmenem.

il pronome dimostrativo sostituisce il nome... allora... sei tu il più veloce della classe adesso, eh? sto scherzando!
takže... vypadá to tak, že teď si nejrychlejší z celé třídy.

inoltre, il pronome «quelli» che figura nel medesimo passo della sentenza deve intendersi riferito ai fascicoli delle domande di aiuto e non ai criteri dell’analisi dei rischi.
mimoto zájmeno „ty“ obsažené v téže pasáži rozsudku je třeba chápat tak, že se vztahuje na spisy žádostí o podpory, a nikoli na kritéria analýzy rizik.