Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sui loro cellulari.
gönderin ve ulaşmaya çalıştığnızı bildirin.bu işlem arkadaşınızın cebinde nimbuzz'u çalıştırır.
Dernière mise à jour : 2014-08-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uno strumento di kde per la gestione dei cellulari
kde cep telefonu yönetim aracı
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uno strumento di sincronizzazione e gestione di cellulari per kde
bir kde cep telefonu eşleme ve yönetim aracı
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
per chiamare a basso costo numeri di rete fissa o cellulari.
kullanarak arayın.
Dernière mise à jour : 2014-08-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
assistente per l' aggiunta di nuovi cellulari di kmobiletoolsfirst new device wizard page title
kmobiletools yeni aygıt sihirbazıfirst new device wizard page title
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2,1 miliardi di telefoni cellulari e altri dispositivi portatili (fonte: ovum);
2,1 milyardan fazla cep telefonu ve mobil cihaz (kaynak: ovum)
Dernière mise à jour : 2012-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dopo aver cambiato il motore per i cellulari devi ricaricare la finestra di configurazione. questa finestra ora si chiuderà.
cep telefonu motorunu değiştirdikten sonra yapılandırma diyalogunu yeniden yüklemelisiniz. bu pencere şimdi kapanacak.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
scrivere applicazioni potenti ed efficienti per telefoni cellulari, processori remoti, prodotti di consumo a basso costo e quasi tutti i dispositivi digitali
cep telefonları, uzaktan çalışan işlemciler, düşük maliyetli tüketici ürünleri ve dijital altyapılı hemen her tür aygıt için güçlü ve etkili uygulamalar yazma olanağı tanır.
Dernière mise à jour : 2012-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dai portatili ai datacenter, dalle console per videogiochi ai computer altamente scientifici, ai telefoni cellulari e a internet, java è onnipresente!
bugün java teknolojisini dizüstü bilgisayarlardan veri merkezlerine, oyun konsollarından bilimsel amaçlı süper bilgisayarlara, cep telefonlarından internet'e kadar her yerde bulabilirsiniz!
Dernière mise à jour : 2012-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
crediamo che tali contenuti abbiano spinto il governo siriano a bloccare l'accesso a bambuser.com per impedire la trasmissione di video in diretta dai cellulari nello spazio 3g siriano.
İnanıyoruz ki bu kesit suriye hükümetinin bambuser.com'a erişimi kesmesi ve suriye'deki 3g bağlantılar üzerinden telefonlardan canlı video yayını yapma ihtimalini ortadan kaldırması için bir tetikleyici unsurdu.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i corpi cellulari dei neuroni che liberano la dopamina sono situati nell’area tegmentale ventrale e nella sostanza negra (cfr. illustrazione).
dopamin salgılayan nöronların hücre gövdeleri, ventral tegmental alanda ve substantia nigra’da bulunmaktadır (şekle bakınız).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
poiché queste cifre riguardano esclusivamente i televisori, l’esportazione totale di computer, telefoni cellulari, lettori cd usati, ecc. verso queste regioni sarà presumibilmente molto più alta.
geri dönüşümün ardındaki itici güçler bölgelere yapılan toplam kullanılmış bilgisayar, cep telefonu, cd çalar, vs. ihracatının önemli oranda daha yüksek olduğu düşünülmektedir.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :