Demander à Google

Vous avez cherché: 手元に残るもの (Japonais - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Japonais

Anglais

Infos

Japonais

手元に気をつけて!

Anglais

Watch your fingers!

Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Japonais

歴史に残る笑いもの。

Anglais

I'm the butt of the worst joke in history.

Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Japonais

争えば 跡が残るものだ

Anglais

A fight would have left marks.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Japonais

そして記憶に残る

Anglais

And they will be remembered.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Japonais

俺はここに残る

Anglais

I'll stay here.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Japonais

俺はここに残る

Anglais

I'm staying here.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Japonais

- 僕が残るよ

Anglais

I'll stay.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Japonais

残るそうだ

Anglais

She decided to stay.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Japonais

・・俺は残る

Anglais

- I mightjust stay here.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Japonais

僕が残るよ

Anglais

-All right, I'll stay. You three go.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Japonais

残るのね

Anglais

You want to stay.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Japonais

残るなら 殺す

Anglais

Anyone who stays dies!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Japonais

何のために残るの?

Anglais

- Why would he?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Japonais

我々は残る

Anglais

We're staying.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Japonais

ここ残る。

Anglais

I should stay.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Japonais

ここに残るわ

Anglais

I won't leave him!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Japonais

ここに残るわ

Anglais

I'm staying, sweetie.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Japonais

"記憶に残るものか"でしょ?

Anglais

You don't even know what's happening, do you?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Japonais

...行かない 残る

Anglais

This is... I'm not going. I'm staying.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Japonais

かなり良くない 人達の手元に残るものです

Anglais

Seem to find their way into some pretty unsavory hands.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK