Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
自動的にプロキシ設定を検出して設定します。 自動検出は web proxy auto-discovery protocol (wpad)を使って行います。 このオプションは、一部の unix/linux ディストリビューションでは全くあるいは正しく機能しないかもしれません。このオプションを使って問題が発生する場合は、http://konqueror.kde.org. の faq セクションをチェックしてください。
自动检测并配置代理服务器设置 。 自动检测是使用 web 代理自动发现协议( wpad) 执行的 。 注意： 此选项可能无法正常工作， 或者在某些 unix/ linux 发行版中根本无法工作。 如果您使用此选项遇到了问题， 请检查 http: // konqueror. kde. org 上的常见问题解答 。