Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
esc
echap
Dernière mise à jour : 2016-10-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(esc)
sélectionner le dernier objet.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(esc)キー
maj+tab
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esc キーを押してテキスト編集モードを終了します。
pour quitter ce mode, appuyez sur Échap.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(esc) でテキスト枠からカーソルを削除。
f2 ou entrée ou n'importe quelle touche générant un caractère à l'écran
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esc/p2 エンコーディング
encodage esc & #160; / & #160; p2
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
スライドショーは esc キーで中止できます。
saviez -vous que vous pouvez interrompre un diaporama avec la touche echap & #160;?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ハンドルで(esc)– 選択モード
Échap (en mode sélection de poignée)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ctrl+alt+esc で応答しないアプリケーションを強制終了できます。
« & #160; ctrl+alt+Échap & #160; » permet de tuer une application qui ne répond plus.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
現在のセッションで実行されているアプリケーションを表示するには、ctrl+esc を押します。
appuyez sur « & #160; ctrl+Échap & #160; ». pour afficher les applications lancées dans la session en cours.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
このモードを終了するには、esc キーを押すか、コンテキストメニューから
pour quitter ce mode, appuyez sur Échap ou, dans le menu contextuel, cliquez sur la commande
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
スタイルの適用モードを終了するには、このアイコンをもう一度クリックするか、esc キーを押します。
pour quitter ce mode, cliquez de nouveau sur l'icône ou appuyez sur Échap.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ツールバーは (esc) で閉じられます。マウスを使用しないでツールバーの移動はできません。
vous devez impérativement vous munir d'une souris pour déplacer la barre d'outils.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enter キーで変更を確定します。変更をキャンセルする場合は esc キーを押します。
appuyez sur Échap pour annuler les modifications.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
「キャンセル」または esc キーでダイアログを終了すると、グラフはダイアログを開いたときの状態に戻ります。
lorsque vous fermez la boîte de dialogue avec annuler ou Échappe, le diagramme retourne à l'état dans lequel il était à l'ouverture de celle-ci.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
秒数を指定しない場合、esc キーを押すか、カーソルを移動するまで、ヒントヘルプが表示されます。
dans le cas contraire, les infobulles restent affichées jusqu'à ce que vous appuyiez sur la touche Échap ou que vous déplaciez le curseur.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(esc) で、開いているサブメニュー、ツールバー、または現在の移動可能なウィンドウが閉まります。
la touche Échap ferme un sous-menu ouvert, une barre d'outils ou la fenêtre indépendante active.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
$[officename] 上でのドラッグ&ドロップ操作は、マウスボタンを放す前であれば、esc キーを押すことでキャンセルできます。
pour annuler une opération de glisser-déposer dans $[officename], appuyez à tout moment sur la touche Échap avant de relâcher le bouton de la souris.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ゲームを一時停止しました。再開するには、もう一度一時停止キー (標準設定では p または esc) を押します。
le jeu est arrêté et la partie est en pause pendant que vous vous préparez à jouer. veuillez appuyer sur le bouton « & #160; pause & #160; » (« & #160; p & #160; » ou « & #160; Échap. & #160; » par défaut) lorsque vous serez prêt à jouer.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
指定した停止間隔のあと、スライドショーが再実行されます。最後のスライドが終わってから最初のスライドが開始されるまでの間は、休止ページが表示されます。esc キーを押すと、スライドショーの実行を停止できます。
appuyez sur la touche Échap pour arrêter le diaporama.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :