Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
qui ait ostende mihi gloriam tua
daarop vra hy: laat my tog u heerlikheid sien.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu mandasti mandata tua custodire nimi
laat die wat die here vrees, dan sê dat sy goedertierenheid tot in ewigheid is!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
salvum fac dextera tua et exaudi m
elke aand kom hulle terug; hulle huil soos honde en dwaal deur die stad.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in mandatis tuis exercebor et considerabo vias tua
'n stem van gejubel en van heil is in die tente van die regverdiges: die regterhand van die here doen kragtige dade.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rogabis eum et exaudiet te et vota tua redde
jy sal tot hom bid, en hy sal jou verhoor; en jy sal jou geloftes betaal.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ab increpatione tua fugient a voce tonitrui tui formidabun
hy het aan moses sy weë bekend gemaak, aan die kinders van israel sy dade.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ego sum pauper et dolens salus tua deus suscepit m
ter wille van u tempel in jerusalem sal die konings aan u geskenke bring.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quia haec dicit dominus insanabilis fractura tua pessima plaga tu
want so sê die here: jou verbreking is ongeneeslik, jou wond is smartlik.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
exaltabitur manus tua super hostes tuos et omnes inimici tui interibun
jou hand sal bo jou teëstanders verhewe wees, en al jou vyande sal uitgeroei word.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quam magnificata sunt opera tua domine nimis profundae factae sunt cogitationes tua
vir die pes wat in die donker wandel, vir die siekte wat op die middag verwoes nie!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in me sunt deus vota *tua; % quae; reddam laudationes tib
wat onheil aanbring, is daarbinne, en verdrukking en bedrog wyk nie van sy markplein nie.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :