Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
egressusque rex et omnis israhel pedibus suis stetit procul a dom
und da der könig und alles volk, das ihm nachfolgte, hinauskamen, blieben sie stehen am äußersten hause.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et consuluerunt post haec dominum utrumnam venturus esset illuc responditque dominus ecce absconditus est dom
da fragten sie weiter den herrn: wird er auch noch kommen? der herr antwortete: siehe, er hat sich bei dem geräte versteckt.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et sic facies in septima mensis pro unoquoque qui ignoravit et errore deceptus est et expiabitis pro dom
also sollst du auch tun am siebenten tage des monats wegen derer, die geirrt haben oder weggeführt worden sind, daß ihr das haus entsündigt.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fecerunt ergo illi hoc modo et tollentes duas vaccas quae lactabant vitulos iunxerunt ad plaustrum vitulosque earum concluserunt dom
die leute taten also und nahmen zwei junge, säugende kühe und spannten sie an den wagen und behielten ihre kälber daheim
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nunc ergo arripite et facite plaustrum novum unum et duas vaccas fetas quibus non est inpositum iugum iungite in plaustro et recludite vitulos earum dom
so nehmet nun und machet einen neuen wagen und zwei junge, säugende kühe, auf die noch nie ein joch gekommen ist, und spannt sie an den wagen und laßt ihre kälber hinter ihnen daheim bleiben.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
artifex lignarius extendit normam formavit illud in runcina fecit illud in angularibus et in circino tornavit illud et fecit imaginem viri quasi speciosum hominem habitantem in dom
der andere zimmert holz, und mißt es mit der schnur und zeichnet's mit rötelstein und behaut es und zirkelt's ab und macht's ein mannsbild, wie einen schönen menschen, der im hause wohne.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dori me interimo adapare, dori me ameno, ameno, latire latiremo, dori me ameno omenare imperavi ameno dimere, dimere mantiro mantiremo, ameno omenare imperavi emulari, ameno omenare imperavi emulari, ameno ameno dore ameno dori me ameno dori me ameno ameno ameno omenare imperavi ameno dimere, dimere mantiro mantiremo, ameno omenare imperavi emulari, ameno omenare imperavi emulari, ameno ameno dore ameno dori me ameno dori me ameno dom dori me reo ameno dori me ameno dori me omenare imperavi emulari, ameno omenare imperavi emulari,…
Ära Ära
Dernière mise à jour : 2021-03-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.