Vous avez cherché: propter (Latin - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Latin

Allemand

Infos

Latin

propter

Allemand

ibi in turba propter

Dernière mise à jour : 2020-10-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

propter salutem

Allemand

für un

Dernière mise à jour : 2019-05-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

propter fratres meos et proximos

Allemand

for going out and thy

Dernière mise à jour : 2020-12-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

et mirabatur propter incredulitatem eoru

Allemand

und er verwunderte sich ihres unglaubens. und er ging umher in die flecken im kreis und lehrte sie.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

cives propter victoriam exsultabant.

Allemand

das volk bejubelte den sieg.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

et eritis odio omnibus propter nomen meu

Allemand

und ihr werdet gehaßt sein von jedermann um meines namens willen.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

paenitet me. propter quod peto convenientam poena.

Allemand

ich befreie dich von deinen sünden

Dernière mise à jour : 2020-12-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

propter quod et inpediebar plurimum venire ad vo

Allemand

das ist auch die ursache, warum ich vielmal verhindert worden, zu euch zu kommen.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

et multo plures crediderunt propter sermonem eiu

Allemand

und viel mehr glaubten um seines wortes willen

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

et videmus quia non potuerunt introire propter incredulitate

Allemand

und wir sehen, daß sie nicht haben können hineinkommen um des unglaubens willen.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

ibi clamabunt et non exaudiet propter superbiam maloru

Allemand

da schreien sie über den hochmut der bösen, und er wird sie nicht erhören.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

propter quod ter dominum rogavi ut discederet a m

Allemand

dafür ich dreimal zum herrn gefleht habe, daß er von mir wiche.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

propter quae venit ira dei super filios incredulitati

Allemand

um welcher willen kommt der zorn gottes über die kinder des unglaubens;

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

dissensio itaque facta est in turba propter eu

Allemand

also ward eine zwietracht unter dem volk über ihn.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

propter quod carissimi mihi fugite ab idolorum cultur

Allemand

darum, meine liebsten, fliehet von dem götzendienst!

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

propter quod remissas manus et soluta genua erigit

Allemand

darum richtet wieder auf die lässigen hände und die müden kniee

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

nescivi anima mea conturbavit me propter quadrigas aminada

Allemand

ich bin hinab in den nußgarten gegangen, zu schauen die sträuchlein am bach, zu schauen, ob die granatbäume blühten.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

sed in his omnibus superamus propter eum qui dilexit no

Allemand

aber in dem allem überwinden wir weit um deswillen, der uns geliebt hat.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

propter quod obsecro vos ut confirmetis in illum caritate

Allemand

darum ermahne ich euch, daß ihr die liebe an ihm beweiset.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

propter montem sion quia disperiit vulpes ambulaverunt in e

Allemand

um des berges zion willen, daß er so wüst liegt, daß die füchse darüber laufen.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK