Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cuius commodum eius periculum
of which the benefit to him the danger of
Dernière mise à jour : 2023-10-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vita est periculum
life is in danger
Dernière mise à jour : 2021-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dulce est periculum
Dernière mise à jour : 2023-09-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nullum est periculum non mercedi
français
Dernière mise à jour : 2019-02-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et ait illis iesus cuius est imago haec et suprascripti
and he saith unto them, whose is this image and superscription?
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dixitque booz iuveni qui messoribus praeerat cuius est haec puell
then said boaz unto his servant that was set over the reapers, whose damsel is this?
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hic hospitatur apud simonem quendam coriarium cuius est domus iuxta mar
he lodgeth with one simon a tanner, whose house is by the sea side: he shall tell thee what thou oughtest to do.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at illi adtulerunt et ait illis cuius est imago haec et inscriptio dicunt illi caesari
and they brought it. and he saith unto them, whose is this image and superscription? and they said unto him, caesar's.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eum cuius est adventus secundum operationem satanae in omni virtute et signis et prodigiis mendacibu
even him, whose coming is after the working of satan with all power and signs and lying wonders,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ibit cuius est domus nuntians sacerdoti et dicet quasi plaga leprae videtur mihi esse in domo me
and he that owneth the house shall come and tell the priest, saying, it seemeth to me there is as it were a plague in the house:
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
iniquitatem iniquitatem iniquitatem ponam eam et hoc nunc factum est donec veniret cuius est iudicium et tradam e
i will overturn, overturn, overturn, it: and it shall be no more, until he come whose right it is; and i will give it him.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
misit ergo abner nuntios ad david pro se dicentes cuius est terra et loquerentur fac mecum amicitias et erit manus mea tecum et reducam ad te universum israhe
and abner sent messengers to david on his behalf, saying, whose is the land? saying also, make thy league with me, and, behold, my hand shall be with thee, to bring about all israel unto thee.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
is cum venisset ad nos tulit zonam pauli et alligans sibi pedes et manus dixit haec dicit spiritus sanctus virum cuius est zona haec sic alligabunt in hierusalem iudaei et tradent in manus gentiu
and when he was come unto us, he took paul's girdle, and bound his own hands and feet, and said, thus saith the holy ghost, so shall the jews at jerusalem bind the man that owneth this girdle, and shall deliver him into the hands of the gentiles.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: