Vous avez cherché: amicus (Latin - Chinois (simplifié))

amicus
朋友

vir amicalis ad societatem magis amicus erit quam frate
濫 交 朋 友 的 、 自 取 敗 壞 ． 但 有 一 朋 友 、 比 弟 兄 更 親 密

ahitophel etiam consiliarius regis et husi arachites amicus regi
亞 希 多 弗 也 作 王 的 謀 士 ． 亞 基 人 戶 篩 作 王 的 陪 伴

noli esse amicus homini iracundo neque ambules cum viro furios
好 生 氣 的 人 、 不 可 與 他 結 交 ． 暴 怒 的 人 、 不 可 與 他 來 往

iustus prior est accusator sui venit amicus eius et investigavit eu
先 訴 情 由 的 、 似 乎 有 理 ． 但 鄰 舍 來 到 、 就 察 出 實 情

quoniam amicus meus venit de via ad me et non habeo quod ponam ante illu
因 為 我 有 一 個 朋 友 行 路 、 來 到 我 這 裡 、 我 沒 有 甚 麼 給 他 擺 上

erat autem amnonis amicus nomine ionadab filius semaa fratris david vir prudens vald
暗 嫩 有 一 個 朋 友 、 名 叫 約 拿 達 、 是 大 衛 長 兄 示 米 亞 的 兒 子 、 這 約 拿 達 為 人 極 其 狡 猾

ad quem locum cum venissent de geraris abimelech et ochozath amicus illius et fichol dux militu
亞 比 米 勒 、 同 他 的 朋 友 亞 戶 撒 、 和 他 的 軍 長 非 各 、 從 基 拉 耳 來 見 以 撒

cum autem venisset husai arachites amicus david ad absalom locutus est ad eum salve rex salve re
大 衛 的 朋 友 、 亞 基 人 戶 篩 、 去 見 押 沙 龍 、 對 他 說 、 願 王 萬 歲 、 願 王 萬 歲

et suppleta est scriptura dicens credidit abraham deo et reputatum est illi ad iustitiam et amicus dei appellatus es
這 就 應 驗 經 上 所 說 、 『 亞 伯 拉 罕 信 神 、 這 就 算 為 他 的 義 。 』 他 又 得 稱 為 神 的 朋 友

adulteri nescitis quia amicitia huius mundi inimica est dei quicumque ergo voluerit amicus esse saeculi huius inimicus dei constituitu
你 們 這 些 淫 亂 的 人 哪 、 〔 淫 亂 的 人 原 文 作 淫 婦 〕 豈 不 知 與 世 俗 為 友 、 就 是 與 神 為 敵 麼 ． 所 以 凡 想 要 與 世 俗 為 友 的 、 就 是 與 神 為 敵 了

dico vobis et si non dabit illi surgens eo quod amicus eius sit propter inprobitatem tamen eius surget et dabit illi quotquot habet necessario
我 告 訴 你 們 、 雖 不 因 他 是 朋 友 起 來 給 他 、 但 因 他 情 詞 迫 切 的 直 求 、 就 必 起 來 照 他 所 需 用 的 給 他

exinde quaerebat pilatus dimittere eum iudaei autem clamabant dicentes si hunc dimittis non es amicus caesaris omnis qui se regem facit contradicit caesar
從 此 彼 拉 多 想 要 釋 放 耶 穌 ． 無 奈 猶 太 人 喊 著 說 、 你 若 釋 放 這 個 人 、 就 不 是 該 撒 的 忠 臣 ． 〔 原 文 作 朋 友 〕 凡 以 自 己 為 王 的 、 就 是 背 叛 該 撒 了

si tibi voluerit persuadere frater tuus filius matris tuae aut filius tuus vel filia sive uxor quae est in sinu tuo aut amicus quem diligis ut animam tuam clam dicens eamus et serviamus diis alienis quos ignoras tu et patres tu
你 的 同 胞 弟 兄 、 或 是 你 的 兒 女 、 或 是 你 懷 中 的 妻 、 或 是 如 同 你 性 命 的 朋 友 、 若 暗 中 引 誘 你 、 說 、 我 們 不 如 去 事 奉 你 和 你 列 祖 素 來 所 不 認 識 的 別 神