Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
benedictus eris et ingrediens et egredien
你 出 也 蒙 福 、 入 也 蒙 福
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
benedictus es domine doce me iustificationes tua
他 們 如 同 蜂 子 圍 繞 我 、 好 像 燒 荊 棘 的 火 、 必 被 熄 滅 . 我 靠 耶 和 華 的 名 、 必 剿 滅 他 們
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
benedictus tu in civitate et benedictus in agr
你 在 城 裡 必 蒙 福 、 在 田 間 也 必 蒙 福
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
benedictus dominus quoniam exaudivit vocem deprecationis mea
現 在 我 得 以 昂 首 、 高 過 四 面 的 仇 敵 . 我 要 在 他 的 帳 幕 裡 歡 然 獻 祭 . 我 要 唱 詩 、 歌 頌 耶 和 華
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
benedictus dominus deus deus israhel qui facit mirabilia solu
神 阿 、 我 到 年 老 髮 白 的 時 候 、 求 你 不 要 離 棄 我 、 等 我 將 你 的 能 力 指 示 下 代 、 將 你 的 大 能 指 示 後 世 的 人
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dixit ei saul benedictus tu domino implevi verbum domin
撒 母 耳 到 了 掃 羅 那 裡 、 掃 羅 對 他 說 、 願 耶 和 華 賜 福 與 你 、 耶 和 華 的 命 令 我 已 遵 守 了
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
benedictus deus israhel quia visitavit et fecit redemptionem plebi sua
主 以 色 列 的 神 、 是 應 當 稱 頌 的 . 因 他 眷 顧 他 的 百 姓 、 為 他 們 施 行 救 贖
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vivit dominus et benedictus deus meus et exaltabitur deus fortis salutis mea
耶 和 華 是 活 神 . 願 我 的 磐 石 、 被 人 稱 頌 . 願 神 、 那 拯 救 我 的 磐 石 、 被 人 尊 崇
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deus et pater domini iesu scit qui est benedictus in saecula quod non mentio
那 永 遠 可 稱 頌 之 主 耶 穌 的 父 神 、 知 道 我 不 說 謊
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
benedixit ei et ait benedictus abram deo excelso qui creavit caelum et terra
他 為 亞 伯 蘭 祝 福 、 說 、 願 天 地 的 主 、 至 高 的 神 、 賜 福 與 亞 伯 蘭
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
benedictus es domine deus patrum nostrorum et laudabilis et gloriosum nomen tuum in saecul
於 是 尼 布 甲 尼 撒 就 近 烈 火 狺 門 、 說 、 至 高 神 的 僕 人 沙 得 拉 、 米 煞 、 亞 伯 尼 歌 出 來 、 上 這 裡 來 罷 . 沙 得 拉 、 米 煞 、 亞 伯 尼 歌 、 就 從 火 中 出 來 了
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aser quoque ait benedictus in filiis aser sit placens fratribus suis tinguat in oleo pedem suu
論 亞 設 說 、 願 亞 設 享 受 多 子 的 福 樂 、 得 他 弟 兄 的 喜 悅 、 可 以 把 腳 蘸 在 油 中
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dico enim vobis non me videbitis amodo donec dicatis benedictus qui venit in nomine domin
我 告 訴 你 們 、 從 今 以 後 、 你 們 不 得 再 見 我 、 直 等 到 你 們 說 、 奉 主 名 來 的 、 是 應 當 稱 頌 的
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
david adversus goliad benedictus dominus deus meus qui docet manus meas ad proelium digitos meos ad bellu
〔 大 衛 的 詩 。 〕 耶 和 華 阿 、 求 你 聽 我 的 禱 告 、 留 心 聽 我 的 懇 求 、 憑 你 的 信 實 和 公 義 應 允 我
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qui commutaverunt veritatem dei in mendacio et coluerunt et servierunt creaturae potius quam creatori qui est benedictus in saecula ame
他 們 將 神 的 真 實 變 為 虛 謊 、 去 敬 拜 事 奉 受 造 之 物 、 不 敬 奉 那 造 物 的 主 . 主 乃 是 可 稱 頌 的 、 直 到 永 遠 。 阿 們
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cui benedixit dominus exercituum dicens benedictus populus meus aegypti et opus manuum mearum assyrio hereditas autem mea israhe
因 為 萬 軍 之 耶 和 華 賜 福 給 他 們 、 說 、 埃 及 我 的 百 姓 、 亞 述 我 手 的 工 作 、 以 色 列 我 的 產 業 、 都 有 福 了
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
accubans dormivit ut leo et quasi leaena quam suscitare nullus audebit qui benedixerit tibi erit ipse benedictus qui maledixerit in maledictione reputabitu
他 蹲 如 公 獅 、 臥 如 母 獅 、 誰 敢 惹 他 . 凡 給 你 祝 福 的 、 願 他 蒙 福 . 凡 咒 詛 你 的 、 願 他 受 咒 詛
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
benedictus deus et pater domini nostri iesu christi qui secundum magnam misericordiam suam regeneravit nos in spem vivam per resurrectionem iesu christi ex mortui
願 頌 讚 歸 與 我 們 主 耶 穌 基 督 的 父 神 、 他 曾 照 自 己 的 大 憐 憫 、 藉 著 耶 穌 基 督 從 死 裡 復 活 、 重 生 了 我 們 、 叫 我 們 有 活 潑 的 盼 望
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ait ergo saul ad david benedictus tu fili mi david et quidem faciens facies et potens poteris abiit autem david in viam suam et saul reversus est in locum suu
掃 羅 對 大 衛 說 、 我 兒 大 衛 、 願 你 得 福 . 你 必 作 大 事 、 也 必 得 勝 。 於 是 大 衛 起 行 、 掃 羅 回 他 的 本 處 去 了
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
benedictus dominus qui dedit requiem populo suo israhel iuxta omnia quae locutus est non cecidit ne unus quidem sermo ex omnibus bonis quae locutus est per mosen servum suu
耶 和 華 是 應 當 稱 頌 的 、 因 為 他 照 著 一 切 所 應 許 的 、 賜 平 安 給 他 的 民 以 色 列 人 、 凡 藉 他 僕 人 摩 西 應 許 賜 福 的 話 、 一 句 都 沒 有 落 空
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :