Vous avez cherché: irasceris (Latin - Chinois (simplifié))

et dixit dominus putasne bene irasceris t
耶 和 華 說 、 你 這 樣 發 怒 合 乎 理 麼

domine deus virtutum quousque irasceris super orationem servi tu
耶 和 華 阿 、 這 到 幾 時 呢 ． 你 要 動 怒 到 永 遠 麼 ． 你 的 憤 恨 要 如 火 焚 燒 麼

usquequo domine irasceris in finem accendetur velut ignis zelus tuu
因 為 他 在 雅 各 中 立 法 度 、 在 以 色 列 中 設 律 法 、 是 他 吩 咐 我 們 祖 宗 、 要 傳 給 子 孫 的

numquid in aeternum irasceris nobis aut extendes iram tuam a generatione in generatione
他 們 經 過 流 淚 谷 、 叫 這 谷 變 為 泉 源 之 地 ． 並 有 秋 雨 之 福 、 蓋 滿 了 全 谷

numquid irasceris in perpetuum aut perseverabis in finem ecce locuta es et fecisti mala et potuist
耶 和 華 豈 永 遠 懷 怒 、 存 留 到 底 麼 ． 看 哪 、 你 又 發 惡 言 、 又 行 壞 事 、 隨 自 己 的 私 意 而 行 。 〔 或 作 你 雖 這 樣 說 還 是 行 惡 放 縱 慾 心

et dixit dominus ad ionam putasne bene irasceris tu super hederam et dixit bene irascor ego usque ad morte
神 對 約 拿 說 、 你 因 這 棵 蓖 麻 發 怒 合 乎 理 麼 ． 他 說 、 我 發 怒 以 至 於 死 、 都 合 乎 理

et respondit omnis vir iuda ad viros israhel quia propior mihi est rex cur irasceris super hac re numquid comedimus aliquid ex rege aut munera nobis data sun
猶 大 眾 人 回 答 以 色 列 人 說 、 因 為 王 與 我 們 是 親 屬 ． 你 們 為 何 因 這 事 發 怒 呢 ． 我 們 喫 了 王 的 甚 麼 呢 ． 王 賞 賜 了 我 們 甚 麼 呢