Vous avez cherché: sed ut perspiciatis unde omnis (Latin - Chinois (simplifié))

non erat ille lux sed ut testimonium perhiberet de lumin
他 不 是 那 光 、 乃 是 要 為 光 作 見 證

non rogo ut tollas eos de mundo sed ut serves eos ex mal
我 不 求 你 叫 他 們 離 開 世 界 、 只 求 你 保 守 他 們 脫 離 那 惡 者 。 〔 或 作 脫 離 罪 惡

sed ut video spiritus est in hominibus et inspiratio omnipotentis dat intellegentia
但 在 人 裡 面 有 靈 、 全 能 者 的 氣 使 人 有 聰 明

et ego nesciebam eum sed ut manifestaretur israhel propterea veni ego in aqua baptizan
我 先 前 不 認 識 他 ． 如 今 我 來 用 水 施 洗 、 為 要 叫 他 顯 明 給 以 色 列 人

cotidie eram apud vos in templo docens et non me tenuistis sed ut adimpleantur scriptura
我 天 天 教 訓 人 、 同 你 們 在 殿 裡 、 你 們 並 沒 有 拿 我 ． 但 這 事 成 就 、 為 要 應 驗 經 上 的 話

non ad oculum servientes quasi hominibus placentes sed ut servi christi facientes voluntatem dei ex anim
不 要 只 在 眼 前 事 奉 、 像 是 討 人 喜 歡 的 、 要 像 基 督 的 僕 人 、 從 心 裡 遵 行 神 的 旨 意

tolle illum et pone super eum oculos tuos nihilque ei mali facias sed ut voluerit sic facies e
你 領 他 去 、 好 好 的 看 待 他 、 切 不 可 害 他 ． 他 對 你 怎 麼 說 、 你 就 向 他 怎 麼 行

et ait ezechias facile est umbram crescere decem lineis nec hoc volo ut fiat sed ut revertatur retrorsum decem gradibu
希 西 家 回 答 說 、 日 影 向 前 進 十 度 容 易 ． 我 要 日 影 往 後 退 十 度

et datum est illis ne occiderent eos sed ut cruciarentur mensibus quinque et cruciatus eorum ut cruciatus scorpii cum percutit homine
但 不 許 蝗 蟲 害 死 他 們 、 只 叫 他 們 受 痛 苦 五 個 月 ． 這 痛 苦 就 像 蠍 子 螫 人 的 痛 苦 一 樣

cognovit ergo turba multa ex iudaeis quia illic est et venerunt non propter iesum tantum sed ut lazarum viderent quem suscitavit a mortui
有 許 多 猶 太 人 知 道 耶 穌 在 那 裡 、 就 來 了 、 不 但 是 為 耶 穌 的 緣 故 、 也 是 要 看 他 從 死 裡 所 復 活 的 拉 撒 路

dic ad eos vivo ego dicit dominus deus nolo mortem impii sed ut revertatur impius a via sua et vivat convertimini a viis vestris pessimis et quare moriemini domus israhe
你 對 他 們 說 、 主 耶 和 華 說 、 我 指 著 我 的 永 生 起 誓 、 我 斷 不 喜 悅 惡 人 死 亡 ． 惟 喜 悅 惡 人 轉 離 所 行 的 道 而 活 ． 以 色 列 家 阿 、 你 們 轉 回 、 轉 回 罷 、 離 開 惡 道 ． 何 必 死 亡 呢