Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
aran et chenne et eden negotiatores saba assur chelmad venditores tu
아 라 비 아 와 게 달 의 모 든 방 백 은 네 수 하 에 상 고 가 되 어 어 린 양 과 수 양 과 염 소 들 그 것 으 로 너 와 무 역 하 였 도
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et manserunt negotiatores et vendentes universa venalia foris hierusalem semel et bi
장 사 들 과 각 양 물 건 파 는 자 들 이 한 두 번 예 루 살 렘 성 밖 에 서 자 므
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
negotiatores populorum sibilaverunt super te ad nihilum deducta es et non eris usque in perpetuu
네 물 품 을 바 다 로 실 어 낼 때 에 네 가 여 러 백 성 을 풍 족 하 게 하 였 음 이 여 네 재 물 과 무 역 품 이 많 으 므 로 세 상 열 왕 을 풍 부 케 하 였 었 도
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et negotiatores terrae flebunt et lugebunt super illam quoniam merces eorum nemo emet ampliu
땅 의 상 고 들 이 그 를 위 하 여 울 고 애 통 하 는 것 은 다 시 그 상 품 을 사 는 자 가 없 음 이
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quis cogitavit hoc super tyrum quondam coronatam cuius negotiatores principes institores eius incliti terra
면 류 관 을 씌 우 던 자 요 그 상 고 들 은 방 백 이 요 그 무 역 자 들 은 세 상 에 존 귀 한 자 이 던 두 로 에 대 하 여 누 가 이 일 을 정 하 였 느
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
carthaginienses negotiatores tui a multitudine cunctarum divitiarum argento ferro stagno plumboque repleverunt nundinas tua
다 시 스 는 각 종 보 화 가 풍 부 하 므 로 너 와 통 상 하 였 음 이 여 은 과 철 과 상 납 과 납 을 가 지 고 네 물 품 을 무 역 하 였 도
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et educebantur equi salomoni de aegypto et de coa negotiatores enim regis emebant de coa et statuto pretio perduceban
솔 로 몬 의 말 들 은 애 굽 에 서 내 어 왔 으 니 왕 의 상 고 들 이 떼 로 정 가 하 여 산 것 이
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
filii dadan negotiatores tui insulae multae negotiatio manus tuae dentes eburneos et hebeninos commutaverunt in pretio tu
드 단 사 람 은 네 장 사 가 되 었 음 이 여 여 러 섬 이 너 와 통 상 하 여 상 아 와 오 목 을 가 져 네 물 품 을 무 역 하 였 도
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sic facta sunt tibi in quibuscumque laboraveras negotiatores tui ab adulescentia tua unusquisque in via sua erraverunt non est qui salvet t
너 의 근 로 하 던 것 들 이 네 게 이 같 이 되 리 니 너 어 려 서 부 터 너 와 함 께 무 역 하 던 자 들 이 각 기 소 향 대 로 유 리 하 고 너 를 구 원 할 자 없 으 리
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
venditores saba et reema ipsi negotiatores tui cum universis primis aromatibus et lapide pretioso et auro quod proposuerunt in mercatu tu
아 라 비 아 와 게 달 의 모 든 방 백 은 네 수 하 에 상 고 가 되 어 어 린 양 과 수 양 과 염 소 들 그 것 으 로 너 와 무 역 하 였 도
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
arabia et universi principes cedar ipsi negotiatores manus tuae cum agnis et arietibus et hedis venerunt ad te negotiatores tu
그 들 이 다 너 를 위 하 여 머 리 털 을 밀 고 굵 은 베 로 띠 를 띠 고 마 음 이 아 프 게 슬 피 통 곡 하 리 로
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
excepto eo quod offerebant viri qui super vectigalia erant et negotiatores universique scruta vendentes et omnes reges arabiae ducesque terra
그 외 에 또 상 고 와 무 역 하 는 객 상 과 아 라 비 아 왕 들 과 나 라 의 방 백 들 에 게 서 도 가 져 온 지
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
excepta ea summa quam legati diversarum gentium et negotiatores adferre consueverant omnesque reges arabiae et satrapae terrarum qui conportabant aurum et argentum salomon
그 외 에 또 상 고 와 객 상 들 의 가 져 온 것 이 있 고 아 라 비 아 왕 들 과 그 나 라 방 백 들 도 금 과 은 을 솔 로 몬 에 게 가 져 온 지
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ipsi negotiatores tui multifariam involucris hyacinthi et polymitorum gazarumque pretiosarum quae obvolutae et adstrictae erant funibus cedros quoque habebant in negotiationibus tui
그 들 이 다 너 를 위 하 여 머 리 털 을 밀 고 굵 은 베 로 띠 를 띠 고 마 음 이 아 프 게 슬 피 통 곡 하 리 로
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seba et dedan et negotiatores tharsis et omnes leones eius dicent tibi numquid ad sumenda spolia tu venis ecce ad diripiendam praedam congregasti multitudinem tuam ut tollas argentum et aurum auferas supellectilem atque substantiam et diripias manubias infinita
스 바 와 드 단 과 다 시 스 의 상 고 와 그 부 자 들 이 네 게 이 르 기 를 네 가 탈 취 하 러 왔 느 냐 ? 네 가 네 무 리 를 모 아 노 략 하 고 자 하 느 냐 ? 은 과 금 을 빼 앗 으 며 짐 승 과 재 물 을 취 하 며 물 건 을 크 게 약 탈 하 여 가 고 자 하 느 냐 하 리 라 하 셨 다 하
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :