Vous avez cherché: civitatibus (Latin - Coréen)

mulieres in sion humiliaverunt virgines in civitatibus iud
대 적 이 시 온 에 서 부 녀 들 을, 유 다 각 성 에 서 처 녀 들 을 욕 보 였 나 이

de his autem civitatibus quae dabuntur tibi nullum omnino permittes viver
오 직 네 하 나 님 여 호 와 께 서 네 게 기 업 으 로 주 시 는 이 민 족 들 의 성 읍 에 서 는 호 흡 있 는 자 를 하 나 도 살 리 지 말 지

super filios autem israhel qui habitabant in civitatibus iuda regnavit roboa
그 러 나 유 다 성 읍 들 에 사 는 이 스 라 엘 자 손 에 게 는 르 호 보 암 이 그 왕 이 되 었 더

habitavit in civitatibus desolatis et in domibus desertis quae in tumulos sunt redacta
그 는 황 무 한 성 읍, 사 람 이 살 지 아 니 하 는 집, 돌 무 더 기 가 될 곳 에 거 하 였 음 이 니

cum autem turba plurima conveniret et de civitatibus properarent ad eum dixit per similitudine
각 동 네 사 람 들 이 예 수 께 로 나 아 와 큰 무 리 를 이 루 니 예 수 께 서 비 유 로 말 씀 하 시

et reliqui ex israhel sacerdotes et levitae in universis civitatibus iuda unusquisque in possessione su
그 나 머 지 이 스 라 엘 백 성 과 제 사 장 과 레 위 사 람 은 유 다 모 든 성 읍 에 흩 어 져 각 각 자 기 기 업 에 거 하 였

de civitatibus fecerunt viros gemere et anima vulneratorum clamavit et deus inultum abire non patitu
인 구 많 은 성 중 에 서 사 람 들 이 신 음 하 며 상 한 자 가 부 르 짖 으 나 하 나 님 이 그 불 의 를 보 지 아 니 하 시 느 니

moses enim a temporibus antiquis habet in singulis civitatibus qui eum praedicent in synagogis ubi per omne sabbatum legitu
이 는 예 로 부 터 각 성 에 서 모 세 를 전 하 는 자 가 있 어 안 식 일 마 다 회 당 에 서 그 글 을 읽 음 이 니 라' 하 더

habitaverunt autem sacerdotes et levitae et ianitores et cantores et reliquum vulgus et nathinnei et omnis israhel in civitatibus sui
이 와 같 이 제 사 장 들 과 레 위 사 람 들 과 문 지 기 들 과 노 래 하 는 자 들 과 백 성 몇 명 과 느 디 님 사 람 들 과 온 이 스 라 엘 이 다 그 본 성 에 거 하 였 느 니

idcirco ecce ego aperiam umerum moab de civitatibus de civitatibus inquam eius et de finibus eius inclitas terrae bethiesimoth et beelmeon et cariathai
그 러 므 로 내 가 모 압 의 한 편 곧 그 나 라 변 경 에 있 는 영 화 로 운 성 읍 들 벧 여 시 못 과 바 알 므 온 과 기 랴 다 임 을 열

anno autem nono osee cepit rex assyriorum samariam et transtulit israhel in assyrios posuitque eos in ala et in habor iuxta fluvium gozan in civitatibus medoru
호 세 아 구 년 에 앗 수 르 왕 이 사 마 리 아 를 취 하 고 이 스 라 엘 사 람 을 사 로 잡 아 앗 수 르 로 끌 어 다 가 할 라 와 고 산 하 볼 하 숫 가 와 메 대 사 람 의 여 러 고 을 에 두 었 더

et sub cura eius eden et meniamin hiesue et sameias amarias quoque et sechenias in civitatibus sacerdotum ut fideliter distribuerent fratribus suis partes minoribus atque maioribu
腺石�죤뮤怒瀆 渲べ雇 夕幄雇件 雇죠촬쫘件 夕ㅢ밋쫘件芽謠完쭌¶尸둡蕭배㎂백念戾尸鎧행죽系♨㎉買촉鍍 試紆Æ聖渦戾백系♨㏅¶롤蓼愾擄 롤蓼솝芋强矮털솝埇于쭌個勒묀箕둠점系

in civitatibus montuosis et in civitatibus campestribus et in civitatibus quae ad austrum sunt et in terra beniamin et in circuitu hierusalem et in civitatibus iuda adhuc transibunt greges ad manum numerantis ait dominu
산 지 성 읍 들 과 평 지 성 읍 들 과 남 방 의 성 읍 들 과 베 냐 민 땅 과 예 루 살 렘 사 면 과 유 다 성 읍 들 에 서 양 무 리 가 다 시 계 수 하 는 자 의 손 아 래 로 지 나 리 라 여 호 와 의 말 이 니

populum quoque eius adducens serravit et circumegit super eos ferrata carpenta divisitque cultris et transduxit in typo laterum sic fecit universis civitatibus filiorum ammon et reversus est david et omnis exercitus hierusale
그 가 운 데 백 성 들 을 끌 어 내 어 톱 질 과, 써 레 질 과, 도 끼 질 과, 벽 돌 구 이 를 하 게 하 니 라 암 몬 자 손 의 모 든 성 을 이 같 이 하 고 다 윗 과 모 든 백 성 이 예 루 살 렘 으 로 돌 아 오 니

constituantur principes in universa multitudine et omnes in civitatibus nostris qui duxerunt uxores alienigenas veniant in temporibus statutis et cum his seniores per civitatem et civitatem et iudices eius donec avertatur ira dei nostri a nobis super peccato ho
이 제 온 회 중 을 위 하 여 우 리 방 백 들 을 세 우 고 우 리 모 든 성 읍 에 이 방 여 자 에 게 장 가 든 자 는 다 기 한 에 본 성 장 로 들 과 재 판 장 과 함 께 오 게 하 여 우 리 하 나 님 의 이 일 로 인 하 신 진 노 가 우 리 에 게 서 떠 나 게 하 소 서' 하