Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
quid enim proderit homini si lucretur mundum totum et detrimentum faciat animae sua
사 람 이 만 일 온 천 하 를 얻 고 도 제 목 숨 을 잃 으 면 무 엇 이 유 익 하 리
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si cuius opus arserit detrimentum patietur ipse autem salvus erit sic tamen quasi per igne
누 구 든 지 공 력 이 불 타 면 해 를 받 으 리 니 그 러 나 자 기 는 구 원 을 얻 되 불 가 운 데 서 얻 은 것 같 으 리
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quid enim proficit homo si lucretur universum mundum se autem ipsum perdat et detrimentum sui facia
사 람 이 만 일 온 천 하 를 얻 고 도 자 기 를 잃 든 지 빼 앗 기 든 지 하 면 무 엇 이 유 익 하 리
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quid enim prodest homini si mundum universum lucretur animae vero suae detrimentum patiatur aut quam dabit homo commutationem pro anima su
사 람 이 만 일 온 천 하 를 얻 고 도 제 목 숨 을 잃 으 면 무 엇 이 유 익 하 리 요 사 람 이 무 엇 을 주 고 제 목 숨 을 바 꾸 겠 느
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nunc gaudeo non quia contristati estis sed quia contristati estis ad paenitentiam contristati enim estis secundum deum ut in nullo detrimentum patiamini ex nobi
내 가 지 금 기 뻐 함 은 너 희 로 근 심 하 게 한 까 닭 이 아 니 요 도 리 어 너 희 가 근 심 함 으 로 회 개 함 에 이 른 까 닭 이 라 너 희 가 하 나 님 의 뜻 대 로 근 심 하 게 된 것 은 우 리 에 게 서 아 무 해 ( 害 ) 도 받 지 않 게 하 려 함 이
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verumtamen existimo omnia detrimentum esse propter eminentem scientiam iesu christi domini mei propter quem omnia detrimentum feci et arbitror ut stercora ut christum lucri facia
또 한 모 든 것 을 해 로 여 김 은 내 주 그 리 스 도 예 수 를 아 는 지 식 이 가 장 고 상 함 을 인 함 이 라 내 가 그 를 위 하 여 모 든 것 을 잃 어 버 리 고 배 설 물 로 여 김 은 그 리 스 도 를 얻
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :