Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
numquid multiplicabit ad te preces aut loquetur tibi molli
힘 이 그 목 에 뭉 키 었 고 두 려 움 이 그 앞 에 서 뛰 는 구
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tunc loquetur ad eos in ira sua et in furore suo conturbabit eo
그 때 에 분 을 발 하 며 진 노 하 사 저 희 를 놀 래 어 이 르 시 기
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in loquella enim labii et lingua altera loquetur ad populum istu
그 러 므 로 생 소 한 입 술 과 다 른 방 언 으 로 이 백 성 에 게 말 씀 하 시 리
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et cor stultorum intelleget scientiam et lingua balborum velociter loquetur et plan
조 급 한 자 의 마 음 이 지 식 을 깨 닫 고 어 눌 한 자 의 혀 가 민 첩 하 여 말 을 분 명 히 할 것 이
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
revelabit quoque aurem eorum ut corripiat et loquetur ut revertantur ab iniquitat
하 나 님 의 부 시 는 기 운 에 얼 음 이 얼 고 물 의 넓 이 가 줄 어 지 느 니
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adpropinquante autem iam proelio stabit sacerdos ante aciem et sic loquetur ad populu
너 희 가 싸 울 곳 에 가 까 이 가 거 든 제 사 장 은 백 성 에 게 나 아 가 서 고 하
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ipse loquetur pro te ad populum et erit os tuum tu autem eris ei in his quae ad deum pertinen
그 가 너 를 대 신 하 여 백 성 에 게 말 할 것 이 니 그 는 네 입 을 대 신 할 것 이 요 너 는 그 에 게 하 나 님 같 이 되 리
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu loqueris omnia quae mando tibi ille loquetur ad pharaonem ut dimittat filios israhel de terra su
내 가 네 게 명 한 바 를 너 는 네 형 아 론 에 게 말 하 고 그 는 바 로 에 게 말 하 여 그 로 이 스 라 엘 자 손 을 그 땅 에 서 보 내 게 할 지 니
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et sedecias rex iuda non effugiet de manu chaldeorum sed tradetur in manu regis babylonis et loquetur os eius cum ore illius et oculi eius oculos illius videbun
너 희 가 갈 대 아 인 과 싸 울 지 라 도 승 리 치 못 하 리 라 하 셨 다 하 였 더 니 유 다 왕 시 드 기 야 가 가 로 되 네 가 어 찌 이 같 이 예 언 하 였 느 뇨 하 고 그 를 가 두 었 음 이 었 더 라 (3 절 에 서 이 어 짐
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et tu non effugies de manu eius sed conprehensione capieris et in manu eius traderis et oculi tui oculos regis babylonis videbunt et os eius cum ore tuo loquetur et babylonem introibi
네 가 그 손 에 서 벗 어 나 지 못 하 고 반 드 시 사 로 잡 혀 그 손 에 붙 임 을 입 고 네 눈 은 바 벨 론 왕 의 눈 을 볼 것 이 며 그 입 은 네 입 을 마 주 대 하 여 말 할 것 이 요 너 는 바 벨 론 으 로 가 리
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et sermones contra excelsum loquetur et sanctos altissimi conteret et putabit quod possit mutare tempora et leges et tradentur in manu eius usque ad tempus et tempora et dimidium tempori
그 가 장 차 말 로 지 극 히 높 으 신 자 를 대 적 하 며 또 지 극 히 높 으 신 자 의 성 도 를 괴 롭 게 할 것 이 며 그 가 또 때 와 법 을 변 개 코 자 할 것 이 며 성 도 는 그 의 손 에 붙 인 바 되 어 한 때 와 두 때 와 반 때 를 지 내 리
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
audiam quid loquatur % in me; dominus deus quoniam loquetur pacem in plebem suam et super sanctos suos et in eos qui convertuntur ad co
우 리 방 패 이 신 하 나 님 이 여, 주 의 기 름 부 으 신 자 의 얼 굴 을 살 펴 보 옵 소
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :