Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
et lacrimatus est iesu
ug si jesus mihilak.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gratia domini iesu vobiscu
ang grasya sa ginoong jesus maanaa kaninyo.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
initium evangelii iesu christi filii de
sinugdan sa maayong balita mahitungod kang jesu-cristo, ang anak sa dios.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in quibus estis et vos vocati iesu christ
nga uban kanila kamo usab gipanagtawag aron maiya ni jesu-cristo;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in tantum melioris testamenti sponsor factus est iesu
kini nagahimo kang jesus ingon nga pasalig sa labi pa ka maayong pakigsaad.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
euntes autem discipuli fecerunt sicut praecepit illis iesu
ug ang mga tinun-an milakaw ug ilang gibuhat ang gisugo kanila ni jesus;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
paulus apostolus christi iesu per voluntatem dei et timotheus frate
si pablo, apostol ni cristo jesus pinaagi sa kabobut-on sa dios, ug si timoteo nga atong igsoon,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
paulus vocatus apostolus christi iesu per voluntatem dei et sosthenes frate
si pablo, tinawag pinaagi sa kabobut-on sa dios aron mahimong apostol ni cristo jesus, ug si sostenes nga atong igsoon,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
audientes fidem vestram in christo iesu et dilectionem quam habetis in sanctos omne
kay kami nakadungog man ugod mahitungod sa inyong pagtoo kang cristo jesus ug sa gugma nga inyong ginabatonan alang sa tanang mga balaan,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et duxerunt illum ad iesum et iactantes vestimenta sua supra pullum inposuerunt iesu
ug ilang gidala kini ngadto kang jesus, ug sa gikahapinan na nila kini sa ilang mga kupo, si jesus ilang gipakabayo niini.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
petrus apostolus iesu christi electis advenis dispersionis ponti galatiae cappadociae asiae et bithynia
si pedro, apostol ni jesu-cristo,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stabant autem iuxta crucem iesu mater eius et soror matris eius maria cleopae et maria magdalen
ug mao kini ang gibuhat sa mga sundalo. apan sa duol sa krus ni jesus nanagtindog ang iyang inahan, ug ang babayeng igsoon sa iyang inahan, ug si maria nga asawa ni clopas, ug si maria magdalena.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :