Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
narravitque moses filiis israhel omnia quae ei dominus imperara
ug misulti si moises sa mga pangulo sa mga banay sa mga anak sa israel, nga nagaingon: kini mao ang butang nga gisugo ni jehova.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
narravitque moses aaron omnia verba domini quibus miserat eum et signa quae mandavera
ug si moises misugilon kang aaron sa tanan nga mga pulong ni jehova nga tungod niini gisugo siya, ug sa tanan nga mga ilhanan nga tungod niini gitugyanan siya.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et venit ad socrum suam quae dixit ei quid egisti filia narravitque ei omnia quae sibi fecisset hom
ug sa pag-abut niya sa iyang ugangan nga babaye, siya miingon: kinsa ba ikaw, anak ko? ug iyang gisugilon kaniya ang tanan nga gibuhat sa tawo kaniya.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
narravitque zares uxori suae et amicis omnia quae evenissent sibi cui responderunt sapientes quos habebat in consilio et uxor eius si de semine iudaeorum est mardocheus ante quem cadere coepisti non poteris ei resistere sed cades in conspectu eiu
ug si aman nagsugilon kang zeres nga iyang asawa ug sa tanan niyang mga higala, sa tanan nga nanghitabo kaniya. unya namulong kaniya ang iyang mga manggialamong tawo ug si zeres nga iyang asawa: kong si mardocheo, kang kinsa ikaw nahulog sa iyang atubangan sa sinugdan, mao ang kaliwat sa mga judio, dili ka makadaug batok kaniya, kondili mahulog ka gayud sa atubangan niya.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :