Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
et accipientes murmurabant adversus patrem familia
kaj tion ricevinte, ili murmuris kontraux la domomastro,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pro nomine enim profecti sunt nihil accipientes a gentibu
cxar pro la nomo ili eliris, akceptante nenion de la nacianoj.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
accipientes autem discipuli eius nocte per murum dimiserunt eum submittentes in sport
sed liaj discxiploj prenis lin nokte, kaj mallevis lin tra la urba muro, malsupren lasante lin en korbego.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tunc simile erit regnum caelorum decem virginibus quae accipientes lampadas suas exierunt obviam sponso et sponsa
tiam la regno de la cxielo estos komparata al dek virgulinoj, kiuj prenis siajn lampojn kaj eliris renkonte al la fiancxo.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quia cognovi multa scelera vestra et fortia peccata vestra hostes iusti accipientes munus et pauperes in porta deprimente
cxar mi scias, kiel multaj estas viaj krimoj kaj kiel gravaj estas viaj pekoj:vi premas virtulon, vi prenas subacxeton, vi forpusxas malricxulojn en la pordego.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si enim in unius delicto mors regnavit per unum multo magis abundantiam gratiae et donationis et iustitiae accipientes in vita regnabunt per unum iesum christu
cxar se, per la eraro de la unu, morto regxis per unu, des plimulte regxos en vivo per la unu jesuo kristo tiuj, kiuj ricevis abundon de la graco kaj de la donaco de justeco.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et quidem de filiis levi sacerdotium accipientes mandatum habent decimas sumere a populo secundum legem id est a fratribus suis quamquam et ipsi exierunt de lumbis abraha
kaj efektive el la filoj de levi tiuj, kiuj ricevas la pastran oficon, havas ordonon imposti lauxlegxe podekone la popolon, tio estas, siajn fratojn, kvankam elirintajn el la lumboj de abraham;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :