Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dixit autem dominus si haberetis fidem sicut granum sinapis diceretis huic arbori moro eradicare et transplantare in mare et oboediret vobi
kaj la sinjoro diris:se vi havus fidon kiel semeron de sinapo, vi dirus al cxi tiu morusarbo:estu elradikigita, kaj estu plantita en la maron; kaj gxi obeus al vi.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vocavit gabaonitas iosue et dixit eis cur nos decipere fraude voluistis ut diceretis procul valde habitamus a vobis cum in medio nostri siti
kaj josuo alvokis ilin, kaj diris al ili jene:kial vi nin trompis, dirante, ke vi estas tre malproksimaj de ni, dum vi logxas apude de ni?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
laborare fecistis dominum in sermonibus vestris et dixistis in quo eum fecimus laborare in eo cum diceretis omnis qui facit malum bonus est in conspectu domini et tales ei placent aut certe ubi est deus iudici
vi indignigis la eternulon per viaj vortoj. tamen vi diras:per kio ni indignigis lin? per tio, ke vi diras:cxiu malbonaganto estas bona antaux la okuloj de la eternulo, kaj tiajn li favoras; aux:kie estas la dio de justeco?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :