Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
eripite pauperem et egenum de manu peccatoris liberat
cxar gxi estas legxo por izrael kaj ordono de la dio de jakob.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non veniat mihi pes superbiae et manus peccatoris non moveat m
ili pagas al mi malbonon por bono, atencon kontraux mia animo.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
multa flagella peccatoris sperantem autem in domino misericordia circumdabi
cxar mia vivo konsumigxis de malgxojo kaj miaj jaroj de gxemado; mia forto malaperis per mia kulpo, kaj miaj ostoj malfortigxis.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deus meus eripe me de manu peccatoris de manu contra legem agentis et iniqu
gaju kaj gxoju pro vi cxiuj viaj sercxantoj; kaj la amantoj de via savo diru cxiam: granda estas dio.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deus laudem meam ne tacueris quia os peccatoris et os dolosi super me apertum es
vekigxu, psaltero kaj harpo; mi vekos la matenan cxielrugxon.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in die illa erit fons patens domus david et habitantibus hierusalem in ablutionem peccatoris et menstruata
en tiu tempo malfermigxos por la domo de david kaj por la logxantoj de jerusalem fonto, por purigi sin de pekoj kaj de malpureco.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a voce inimici et a tribulatione peccatoris quoniam declinaverunt in me iniquitatem et in ira molesti erant mih
jen dio estas mia helpanto, mia sinjoro estas subtenanto de mia animo.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
corripiet me iustus in misericordia et increpabit me oleum %autem; peccatoris non inpinguet caput meum quoniam adhuc et oratio mea in beneplacitis eoru
fieruloj kasxis kaptilon por mi kaj sxnurojn, ili etendis reton cxe la vojo, implikilon ili metis por mi. sela.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :