Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ut ducas unumquodque ad terminos suos et intellegas semitas domus eiu
ke vi konduku gxin al gxia limo, kaj ke vi rimarku la vojetojn al gxia domo?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nunc autem posuit deus membra unumquodque eorum in corpore sicut volui
sed dio jam metis la membrojn al la korpo, cxiun, kiel al li placxis.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et unumquodque coram facie sua ambulabat ubi erat impetus spiritus illuc gradiebantur nec revertebantur cum ambularen
cxiu iradis laux la direkto de sia vizagxo; kien tiris ilin la spirito, tien ili iradis, ne deturnante sin dum sia irado.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iunctaeque erant pinnae eorum alterius ad alterum non revertebantur cum incederent sed unumquodque ante faciem suam gradiebatu
iliaj flugiloj estis kuntusxigxantaj unu kun la alia; irante, ili sin ne deturnadis, sed cxiu iradis laux la direkto de sia vizagxo.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et prophetavi sicut praeceperat mihi factus est autem sonitus prophetante me et ecce commotio et accesserunt ossa ad ossa unumquodque ad iuncturam sua
kaj mi profetis, kiel estis ordonite al mi; kaj kiam mi eldiris mian profetajxon, farigxis bruo kaj tumulto, kaj la ostoj komencis alproksimigxadi, cxiu osto al sia osto.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et protulit terra herbam virentem et adferentem semen iuxta genus suum lignumque faciens fructum et habens unumquodque sementem secundum speciem suam et vidit deus quod esset bonu
kaj la tero elkreskigis verdajxon, herbon, kiu naskas semon laux sia speco, kaj arbon, kiu donas frukton, kies semo estas en gxi mem laux sia speco. kaj dio vidis, ke gxi estas bona.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :