MyMemory, la plus grande mémoire de traduction du monde
Combinaison linguistique :
 Sujet   
Demander à Google

Vous avez cherché: salvete in mundo domi vostrae estis (Latin - Français)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Latin

Français

Infos

Latin

Multa bona in mundo sunt.

Français

Il y a beaucoup de bonnes choses dans le monde.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1

Latin

Nulla In Mundo Pax Sincera

Français

Dans le monde, il n'y a pas de paix sonore.

Dernière mise à jour : 2013-08-25
Fréquence d'utilisation : 1

Référence: Anonyme

Latin

deo in celo tibi autem in mundo

Français

Deus no céu, você está no mundo

Dernière mise à jour : 2018-06-26
Fréquence d'utilisation : 1

Référence: Anonyme

Latin

ubi sunt, qui ante nos in mundo fuere

Français

ubi sunt qui ante nos in mundo fuere?

Dernière mise à jour : 2015-10-02
Fréquence d'utilisation : 1

Référence: Anonyme

Latin

in mundo est, et gratias ageret:

Français

le monde est a toi

Dernière mise à jour : 2014-06-03
Fréquence d'utilisation : 1

Référence: Anonyme

Latin

in mundo erat et mundus per ipsum factus est et mundus eum non cognovi

Français

Elle était dans le monde, et le monde a été fait par elle, et le monde ne l`a point connue.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1

Référence: Anonyme

Latin

cui resistite fortes fide scientes eadem passionum ei quae in mundo est vestrae fraternitati fier

Français

Résistez-lui avec une foi ferme, sachant que les mêmes souffrances sont imposées à vos frères dans le monde.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1

Référence: Anonyme

Latin

usque ad legem enim peccatum erat in mundo peccatum autem non inputatur cum lex non es

Français

car jusqu`à la loi le péché était dans le monde. Or, le péché n`est pas imputé, quand il n`y a point de loi.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1

Référence: Anonyme

Latin

si mortui estis cum Christo ab elementis mundi quid adhuc tamquam viventes in mundo decerniti

Français

Si vous êtes morts avec Christ aux rudiments du monde, pourquoi, comme si vous viviez dans le monde, vous impose-t-on ces préceptes:

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1

Référence: Anonyme

Latin

nolite diligere mundum neque ea quae in mundo sunt si quis diligit mundum non est caritas Patris in e

Français

N`aimez point le monde, ni les choses qui sont dans le monde. Si quelqu`un aime le monde, l`amour du Père n`est point en lui;

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1

Référence: Anonyme

Latin

de escis autem quae idolis immolantur scimus quia nihil est idolum in mundo et quod nullus Deus nisi unu

Français

Pour ce qui est donc de manger des viandes sacrifiées aux idoles, nous savons qu`il n`y a point d`idole dans le monde, et qu`il n`y a qu`un seul Dieu.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1

Référence: Anonyme

Latin

et omnis spiritus qui solvit Iesum ex Deo non est et hoc est antichristi quod audistis quoniam venit et nunc iam in mundo es

Français

et tout esprit qui ne confesse pas Jésus n`est pas de Dieu, c`est celui de l`antéchrist, dont vous avez appris la venue, et qui maintenant est déjà dans le monde.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1

Référence: Anonyme

Ajouter une traduction

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux contributions humaines



Signaler un abus  | À propos de MyMemory   | Contact


MyMemory dans votre langue:  English |  Italiano |  Español |  Deutsch |  Nederlands |  Svenska |  Português |  Русский |  日本語 |  汉语 |  한국어 |  Türkçe |

Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK